Helena Vondráčková feat. J.A.R. - Bulhaři - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Helena Vondráčková feat. J.A.R. - Bulhaři




Bulhaři
Bulgares
On: Rytmus
On: Le rythme
Bulharská měna je levá
La monnaie bulgare est fausse
Chlápkům těm ostrým to neva
Ces mecs aux yeux perçants ne s'en soucient pas
Podvody s doklady
Des fraudes avec des documents
Proti dle nálady
Contre l'opinion
Hrají si na jinou sortičku na sortu
Ils jouent une autre variante de la variété
Toužej po německym pasu passportu
Ils aspirent à un passeport allemand
A doufaj že dílko se podaří
Et espèrent que le travail réussira
A když ne no tak zas budou
Et si ce n'est pas le cas, ils seront à nouveau
A doufaj že dílko se podaří
Et espèrent que le travail réussira
A když ne no tak zas budou
Et si ce n'est pas le cas, ils seront à nouveau
Bulhaři
Des Bulgares
Bulharský prachy jsou levý
L'argent bulgare est faux
Tetřeví táta to neví
Le père tétras ne le sait pas
Toká si na bedně
Il écoute la boîte
Sedí tu vedle
Il est assis à côté de moi
Dubre si poslechne v noci malou eskortu
Il écoute Dubre avec une petite escorte la nuit
S kompasem za pasem není třeba passportu
Avec une boussole dans sa ceinture, pas besoin de passeport
Jen doufat že dílko se podaří
Il faut juste espérer que le travail réussira
A když ne tak ho vodvezou
Et si ce n'est pas le cas, ils l'emmèneront
Jen doufat že dílko se podaří
Il faut juste espérer que le travail réussira
A když ne vodvezou ho
Et si ce n'est pas le cas, ils l'emmèneront
Bulhaři
Des Bulgares
Ona: pasát fouká vlídný
Elle: Le vent souffle doucement
Nové jméno Vídni
Il donne un nouveau nom à Vienne
Pasát fouká vlídný
Le vent souffle doucement
On: bulharský prachy kazí
On: L'argent bulgare me dégoûte
Kalbasu do tebe vrazím
Je vais te foutre une saucisse dans le cul
Mejdany do vany
Des soirées dans le bain
Krotitel na hady yeah
Un charmeur de serpents ouais
Doma se posadím anglicky jak u lordů
Je m'assieds à la maison comme un lord, en anglais
Nemusím povídám logicky jít po mordu
Je n'ai pas besoin de dire logiquement que je vais tuer
A rátať že zámer sa vydarí
Et compter que l'intention se réalisera
A ked nie tak zasa budú
Et si ce n'est pas le cas, ils seront à nouveau
Len dúfať že dielko sa podarí
Juste espérer que le travail réussira
A keď nie zasa budú
Et si ce n'est pas le cas, ils seront à nouveau
Bulhári
Des Bulgares
Ona: pasát fouká vlídný
Elle: Le vent souffle doucement
Nové jméno Vídni
Il donne un nouveau nom à Vienne
Pasát fouká vlídný
Le vent souffle doucement
Pasát fouká vlídný
Le vent souffle doucement
Nové jméno Vídni
Il donne un nouveau nom à Vienne
Pasát fouká vlídný
Le vent souffle doucement
Spacák mít a v přítmí
Avoir un sac de couchage et dans la pénombre
Holé léno tábor náš
Notre camp d'été nu
Tamboři jsou líní
Les tambours sont paresseux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.