Текст и перевод песни Helena Vondráčková - A Tak Splacim Leta Zla
Tímto
činem
splatím
hřích
Этим
поступком
я
отплачу
за
грех
Škoda
jen,
že
já
jsem
dřív
Просто
жаль,
что
я
пришел
раньше
Neměla
sílu
tnout.
У
нее
не
было
сил
резать.
Do
svazku
tvého
s
Francescem
За
твой
союз
с
Франческо
A
ty
ve
vztahu
nehezkém
♪ И
у
тебя
плохие
отношения
♪
Nemohla
se
téměř
hnout.
Она
почти
не
могла
двигаться.
A
tak
splácím
léta
zlá,
И
так
я
отплачиваю
за
годы
плохого,
Ač
má
duše,
jak
se
zdá,
Моя
душа,
кажется,
Navždy
zmizí
v
jícnu
pekelném.
Они
навсегда
исчезнут
в
пищеводе
ада.
Mateřské
lásky
líc
Материнская
любовь.
Tak
vítězí,
Итак,
он
побеждает,
Nad
rubem
vítězí.
Более
двух
побед.
Léta
už
se
proklínám,
Я
проклинал
себя
в
течение
многих
лет,
Když
na
tvou
svatbu
vzpomínám,
Когда
я
вспоминаю
твою
свадьбу,
Mé
slzy
kanou
jen.
Мои
слезы
иссякают.
Dceru
dobře
provdanou
Дочь
хорошо
замужем
Víceméně
prodanou,
Более
или
менее
продано,
Jak
smrtící
to
sen.
Как
смертоносен
этот
сон.
Takto
splácím
léta
zlá,
Вот
как
я
отплачиваю
за
плохие
годы,
Ač
má
duše,
jak
se
zdá,
Моя
душа,
кажется,
Navždy
zmizí
v
jícnu
pekelném.
Они
навсегда
исчезнут
в
пищеводе
ада.
Mateřské
lásky
líc
Материнская
любовь.
Tak
vítězí,
Итак,
он
побеждает,
Nad
rubem
vítězí.
Более
двух
побед.
Mateřské
lásky
líc
Материнская
любовь.
Tak
vítězí,
Итак,
он
побеждает,
Na
konci
vítězí.
В
конце
концов
он
побеждает.
Na
konci
vítězí.
В
конце
концов
он
побеждает.
Mateřské
lásky
líc
Материнская
любовь.
Tak
vítězí,
Итак,
он
побеждает,
Na
konci
vítězí.
В
конце
концов
он
побеждает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lou Fananek Hagen, Michal David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.