Helena Vondráčková - Evergreen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Evergreen




Mám
У меня есть
Všechno co se mít.
Все, что ты можешь иметь.
Mám
У меня есть
Skříň šatů nádherných.
Гардероб великолепных платьев.
Mám
У меня есть
Krásný a prázdný dům.
Красивый и пустой дом.
Jen ty nejsi můj.
Только ты не мой.
Všechno mám.
Я получил все это.
Co ještě můžu chtít?
О чем еще я могу просить?
Mám
У меня есть
To, co každý tak touží mít.
То, что все так хотят иметь.
Mám
У меня есть
šperky všech paláců.
драгоценности всех дворцов.
Jen ty nejsi můj.
Только ты не мой.
Mít tak dál
Так держать
Srdce tvé nestálé.
Твое сердце неустойчиво.
Být tak dál
Будь таким
Tobě blízká.
Рядом с тобой.
Přiznávám,
Признавать,
I když říct je nesnadné.
Хотя трудно сказать.
Jdeš dál cestou jinou
Ты идешь в другую сторону
Sám jen mojí vinou.
Это все моя вина.
To já,
Это я.,
tu teď strádám.
Я сейчас в бедственном положении.
Hlídám
Сторожу
Pýchu a své trápení.
Моя гордость и моя печаль.
Vím
Знаю
Láska je spálená.
Любовь сгорает.
Vím
Знаю
Těžko se vrátí k nám.
Ему трудно вернуться к нам.
Láska
Любовь
Byla tak krátká,
Она была такой маленькой,
Krásná
Красивая
S ním.
С ним.





Авторы: Barbra Streisand, Paul H. Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.