Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Hallo Nachbarn
Über
mir
zieht
heut′
jemand
ein,
Сегодня
кто-то
нависает
надо
мной,
Unten
weint
ein
Baby
allein,
Внизу
один
ребенок
плачет,
Irgendwer
kocht
schon
wieder
Kohl,
Кто-то
снова
готовит
капусту,
Oma
Meier
schimpft
in
den
Hof,
Бабушка
Мейер
ругается
во
дворе,
Krüger's
Kinder
schrei′n:
Du
bist
doof!
Дети
Крюгера
кричат:
Ты
глуп!
Plötzlich
steh'
ich
vor
meiner
Tür
Внезапно
я
стою
у
своей
двери
Und
hör'
mich
sagen:
И
услышь,
как
я
говорю:
Hallo,
Nachbar,
ich
finde,
Привет,
сосед,
я
нахожу,
Wir
feiern
am
Sonntag
ein
Fest.
Мы
празднуем
праздник
в
воскресенье.
Soooooo
kommt
man
sich
näher
Soooooo
приблизиться
себя
Und
raus
aus
dem
Nest.
И
вылезай
из
гнезда.
Ohoho,
hallo,
Nachbar,
wir
tanzen
und
singen
Охохо,
привет,
сосед,
мы
танцуем
и
поем
Und
sprechen
uns
aus,
И
произносят
нас,
Jaaaaaa
im
ganzen
Haus.
Даааааа
по
всему
дому.
Bunte
Lichter
hängen
im
Flur,
Разноцветные
огни
висят
в
коридоре,
Gute
Laune
rund
um
die
Uhr
Хорошее
настроение
круглосуточно
Und
zum
Essen
Wurst
mit
Salat.
А
на
ужин
колбаса
с
салатом.
Jeder
denkt
sich
irgendwas
aus,
Все
что-то
придумывают,
Alle
kriegen
ihren
Applaus,
Все
получают
свои
аплодисменты,
Sogar
Oma
Meier
macht
mit,
Даже
бабушка
с
силой
Meier
,
Oh,
das
wird
′ne
Party!
О,
это
будет
вечеринка!
Hallo,
Nachbar,
ich
finde,
Привет,
сосед,
я
нахожу,
Wir
feiern
am
Sonntag
ein
Fest.
Мы
празднуем
праздник
в
воскресенье.
Soooooo
kommt
man
sich
näher
Soooooo
приблизиться
себя
Und
raus
aus
dem
Nest.
И
вылезай
из
гнезда.
Ohoho,
hallo,
Nachbar,
wir
tanzen
und
singen
Охохо,
привет,
сосед,
мы
танцуем
и
поем
Und
sprechen
uns
aus,
И
произносят
нас,
Jaaaaaa
im
ganzen
Haus.
Даааааа
по
всему
дому.
Hallo,
Nachbar,
ich
finde,
Привет,
сосед,
я
нахожу,
Wir
feiern
am
Sonntag
ein
Fest.
Мы
празднуем
праздник
в
воскресенье.
Soooooo
kommt
man
sich
näher
Soooooo
приблизиться
себя
Und
raus
aus
dem
Nest.
И
вылезай
из
гнезда.
Ohoho,
hallo,
Nachbar,
wir
tanzen
und
singen
Охохо,
привет,
сосед,
мы
танцуем
и
поем
Und
sprechen
uns
aus,
И
произносят
нас,
Jaaaaaa
im
ganzen
Haus.
Даааааа
по
всему
дому.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.