Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Horoskop

Horoskop z boudy pouťový,
Na všechno vám dnes odpoví.
Papoušek sám ho vyloví,
Lístek růžový,
Jen co hvězdy ví.

Horoskop z boudy pouťový,
Horoskop ten se nemýlí.
Dobré vždy střídá zlým,
A tak vás pobízím.
Kdo první pohne osudím?

Pojďte blíže,
šel tudy jeden pán náhodou.
A já vím, že
Našel, jak osud psal, lásku svou.
Pojďte, to teď čeká vás.

Horoskop z boudy pouťový,
Horoskop jenž váš uklidní.
Povahu máte solidní,
Spoustu šťastných dní,
Nejste nevlídní.

Horoskop z boudy pouťový,
Horoskop vám vždy poradí.
Jak sázet pořadí,
Nemoci odradí
A počet dětí prozradí.

Pojďte blíže,
Dívka teď tudy šla náhodou.
A já vím, že
Našla, jak osud psal, lásku svou.
Pojďte, to teď čeká vás
A to teď čeká vás.

Pojďte blíže,
šel tudy s dívkou pán náhodou.
A já vím, že
Našli, jak osud psal, lásku svou,
Lásku svou
Lalala...

Horoskop z boudy pouťový
Ten váš,
Ten váš.

Гороскоп с ярмарочной площади,
Он ответит на все сегодня.
Попугай сам ловит его,
Лепесток розовый,
Только то, что знают звезды.

Гороскоп с ярмарочной площади,
Гороскоп не ошибается.
Хорошее всегда оборачивается плохим,
И поэтому я призываю вас.
Кто двигает судьбой первым?

Подойти ближе,
был один джентльмен, который случайно прошел этим путем.
И я знаю, что
По воле судьбы он нашел свою любовь.
Давай, это то, что тебя сейчас ждет.

Гороскоп с ярмарочной площади,
Гороскоп, который вас успокаивает.
У тебя твердый характер,
Много Счастливых Дней,
Ты не злой.

Гороскоп с ярмарочной площади,
Гороскоп всегда даст вам совет.
Как установить рейтинг,
Болезни препятствуют
И количество детей покажет.

Подойти ближе,
Девушка просто случайно зашла сюда.
И я знаю, что
По воле судьбы она нашла свою любовь.
Приходите, теперь это ждет вас
И это ждет вас сейчас.

Подойти ближе,
он случайно пошел этим путем с девушкой.
И я знаю, что
Они нашли, как и было предначертано судьбой, свою любовь,
Твоя любовь
Лалала...

Гороскоп с ярмарочной площади
Ваш.,
Ваш.