Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Kvítek Mandragory

Kvítek Mandragory

/šalalala lalalala šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
/šalalala lalalalala/

Někdy prý jen čáry
dělají z dvou lidí páry.
Já znám návod správný,
osvědčený moudrý a dávný.
Kořen mandragóry
a z něj silný čaj
plní láskou póry,
to říká nám ta báj.

Až najdu kvítek mandragóry,
radostí začnu zpívat si glóry.
Z kořání té mandragóry
hned uvařím ti silný čaj.
Až najdu kvítek mandragóry,
hory začnou zpívat chóry.
Z kořání té mandragóry
hned uvařím ti silný čaj.

/šalalala lalalala šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
Uvařím ti silný čaj.

Pak se zpátky vrátíš,
po lukách svou cestu si zkrátíš
i když teď se vzpínáš,
uvidím, jak ruce své spínáš.
Jen se dále zdráhej,
řeknu - a teď se kaj,
milej hochu drahej.
To říká nám ta báj.

Až najdu kvítek mandragóry,
radostí začnu zpívat si glóry.
Z kořání té mandragóry
hned uvařím ti silný čaj.
Až najdu kvítek mandragóry,
hory začnou zpívat chóry.
Z kořání té mandragóry
hned uvařím ti silný čaj.

/šalalala lalalala šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
Uvařím ti silný čaj.

/šalalala lalalala šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
Uvařím ti silný čaj.

/šalalala lalalala šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
Uvařím ti silný čaj .

Цветок Мандрагоры

/шалала лалала шалала лалала/
/шалала лалала/
/шалала лалала/
/шалала лалалала/

Говорят, порой лишь чары
соединяют двоих в пары.
Я знаю верный способ,
проверенный, мудрый и давний.
Корень мандрагоры
и крепкий чай из него
наполнит любовью поры,
так гласит предание.

Когда найду цветок мандрагоры,
от радости спою все глории.
Из корня этой мандрагоры
сразу сварю тебе крепкий чай.
Когда найду цветок мандрагоры,
горы начнут петь хоры.
Из корня этой мандрагоры
сразу сварю тебе крепкий чай.

/шалала лалала шалала лалала/
/шалала лалала/
Сварю тебе крепкий чай.

Тогда вернешься обратно,
по лугам свой путь сократишь,
даже если сейчас упираешься,
увижу, как руки свои сложишь.
Только продолжай противиться,
скажу - а теперь кайся,
милый мальчик дорогой.
Так гласит предание.

Когда найду цветок мандрагоры,
от радости спою все глории.
Из корня этой мандрагоры
сразу сварю тебе крепкий чай.
Когда найду цветок мандрагоры,
горы начнут петь хоры.
Из корня этой мандрагоры
сразу сварю тебе крепкий чай.

/шалала лалала шалала лалала/
/шалала лалала/
Сварю тебе крепкий чай.

/шалала лалала шалала лалала/
/шалала лалала/
Сварю тебе крепкий чай.

/шалала лалала шалала лалала/
/шалала лалала/
Сварю тебе крепкий чай.