Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Lasko ma, ja stunu - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lasko ma, ja stunu - Live
My Love, I'm Suffering - Live
Já,
ač
mám
spánek
bezesný,
I,
though
my
sleep
is
dreamless,
Mně
včera
sen
se
zdál.
Dreamed
a
dream
last
night.
I
když
dávno
nejsem
s
ním,
Although
I'm
long
absent
from
him,
Mně
navštívil
sám
král.
The
king
himself
visited
me.
Řekl:
lásko
má,
já
stůňu,
He
said:
My
love,
I'm
suffering,
Svoji
pýchu
já
jen
hrál.
My
pride
I
played.
Kvůli
vám
se
vzdávám
trůnu,
For
you,
I'll
abdicate
my
throne,
Klenotů
i
katedrál.
Jewels
and
cathedrals.
Ač
den
mám
jindy
poklidný,
Though
my
days
are
usually
peaceful,
Dnes
nevím,
kudy
kam.
Today,
I
don't
know
what
to
do.
Trápí
mě
sen
ošidný
This
deceitful
dream
torments
me,
A
trápí
mě
král
sám.
And
the
king
himself
torments
me.
Řekl:
lásko
má,
já
stůňu,
He
said:
My
love,
I'm
suffering,
Svoji
pýchu,
já
jen
hrál.
My
pride,
I
played.
Kvůli
vám
se
vzdávám
trůnu,
For
you,
I'll
abdicate
my
throne,
Klenotů
i
katedrál.
Jewels
and
cathedrals.
Řekl:
lásko
má,
já
stůňu,
He
said:
My
love,
I'm
suffering,
Svoji
pýchu,
já
jen
hrál.
My
pride,
I
played.
Kvůli
vám
se
vzdávám
trůnu,
For
you,
I'll
abdicate
my
throne,
Klenotů
i
katedrál.
Jewels
and
cathedrals.
Řekl:
lásko
má,
já
stůňu,
He
said:
My
love,
I'm
suffering,
Svoji
pýchu,
já
jen
hrál.
My
pride,
I
played.
Kvůli
vám
se
vzdávám
trůnu,
For
you,
I'll
abdicate
my
throne,
Klenotů
i
katedrál.
Jewels
and
cathedrals.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jiří štaidl, Karel Svoboda, Ladislav štaidl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.