Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Nebudeme sedět doma

Nebudeme sedět doma

Ha ha! Hej hej! Cha cha!
Ha ha! Hej hej! Cha cha!
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Když se začne měnit den v noc, tak se to stává.
Zase nás to táhne někam ven, kde se hrává.
Cha, cha, cha, noc letní rozezní, jak to mám ráda.
Cha, cha, cha, cha, rozvlní poslední, co ještě váhaj...
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Pohoda se každým tónem do těla vkrádá,
Ke štěstí mi chybí snad jenom piña colada.
Cha, cha, cha, touhu v nás probouzí, to se mi líbí.
Cha, cha, cha, cha, láska v nás zvítězí za malou chvíli...
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Přeci nebudeme sedět doma!
Pudeme tancovat!
Cha cha cha!
Cha cha cha cha!
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Nebudeme sedět doma!
V žádném případě!

Не будем сидеть дома

Ха-ха! Хей-хей! Ча-ча!
Ха-ха! Хей-хей! Ча-ча!
Не будем сидеть дома, пойдём танцевать.
Выпьем, повеселимся, будем любить друг друга.
Когда день начинает превращаться в ночь, так уж получается.
Нас снова тянет куда-то, где играет музыка.
Ча-ча-ча, летняя ночь звенит, как же я это люблю.
Ча-ча-ча-ча, раскачает последних, кто ещё сомневается...
Не будем сидеть дома, пойдём танцевать.
Выпьем, повеселимся, будем любить друг друга.
Безмятежность с каждым звуком проникает в тело,
Для счастья мне не хватает разве что пина колады.
Ча-ча-ча, пробуждает в нас желание, мне это нравится.
Ча-ча-ча-ча, любовь в нас победит совсем скоро...
Не будем сидеть дома, пойдём танцевать.
Выпьем, повеселимся, будем любить друг друга.
Не будем сидеть дома, пойдём танцевать.
Выпьем, повеселимся, будем любить друг друга.
Мы же не будем сидеть дома!
Пойдём танцевать!
Ча-ча-ча!
Ча-ча-ча-ча!
Не будем сидеть дома, пойдём танцевать.
Выпьем, повеселимся, будем любить друг друга.
Не будем сидеть дома, пойдём танцевать.
Выпьем, повеселимся, будем любить друг друга.
Не будем сидеть дома!
Ни в коем случае!