Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Nedoufej
Nedoufej
Не
питай
особых
надежд.
řeky
proud,
pohyb
hvězd,
přesný
čas
течение
реки,
движение
звезд,
точное
время
Nic
už
na
světě
se
nezmění.
Ничто
в
мире
никогда
не
изменится.
Jen
si
přej
Просто
пожелай
Obrátit
ptáků
let,
lásku
mou,
uvidíš
Переверни
птичьи
годы,
любовь
моя,
ты
увидишь
Nic
se
nezmění.
Ничего
не
изменится.
Nezoufej,
vždyť
zítra
jen
proto
slunce
vyjde.
Не
отчаивайтесь,
вот
почему
завтра
взойдет
солнце.
Nezoufej,
vždyť
zítra
jiná
zas
dívka
přijde.
Не
волнуйся,
завтра
придет
еще
одна
девушка.
Já
dobře
vím
Я
очень
хорошо
знаю
že
dnes
je
dnes,
kdopak
ví
a
může
znát
что
сегодня
есть
сегодня,
кто
знает
и
может
знать
Co
se
dál
jen
bude
dít.
Что
бы
ни
случилось
дальше.
Jenom
pár
slov
Всего
несколько
слов
Jen
těch
pár
not,
jsou
jedinou
jistotou
Всего
несколько
заметок
- единственная
определенность
Co
můžeš
chtít.
Все,
что
ты
захочешь.
Nezoufej,
vždyť
zítra
jen
proto
slunce
vyjde.
Не
отчаивайтесь,
вот
почему
завтра
взойдет
солнце.
Nezoufej,
vždyť
zítra
jiná
zas
dívka
přijde.
Не
волнуйся,
завтра
придет
еще
одна
девушка.
Nedoufej
Не
питай
особых
надежд.
že
ze
střepů
budeš
pít
что
ты
будешь
пить
из
осколков
Nerodí
ovoce
stromů
stín.
Не
давайте
фруктовым
деревьям
тени.
A
nedoufej
И
не
надейся
že
pozpátku
celý
svět
se
otočí
что
весь
мир
поворачивается
вспять
Tak
smiř
se
s
tím.
Так
что
смирись
с
этим.
Nezoufej,
vždyť
zítra
jen
proto
slunce
vyjde.
Не
отчаивайтесь,
вот
почему
завтра
взойдет
солнце.
Nezoufej,
vždyť
zítra
jiná
zas
dívka
přijde.
Не
волнуйся,
завтра
придет
еще
одна
девушка.
Nezoufej,
vždyť
zítra
jen
proto
slunce
vyjde.
Не
отчаивайтесь,
вот
почему
завтра
взойдет
солнце.
Nezoufej,
vždyť
zítra
jiná
zas
dívka
přijde.
Не
волнуйся,
завтра
придет
еще
одна
девушка.
Nezoufej,
vždyť
zítra
jen
proto
slunce
vyjde.
Не
отчаивайтесь,
вот
почему
завтра
взойдет
солнце.
Nezoufej,
vždyť
zítra
jiná
zas
dívka
přijde.
Не
волнуйся,
завтра
придет
еще
одна
девушка.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.