Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Nejkrásnější na světě je láska

Nejkrásnější na světě je láska

Nejkrásnější na světě je
Láska, láska, láska.
Nikdy není bez naděje
Láska, láska, láska.

A ty bys málem se jí bál.
Máš raděj říci, pojď jen dál,
Lásko má.

Předčí všechny čaroděje
Láska, láska, láska.
Nejkrásnější na světě je
Láska, láska, láska.

Máš o ní sotva ponětí.
Tak si ji chyť, než odletí
Láska zlá.

Nejlíp voní, nejvíc hřeje
Láska, láska, láska.
Nejkrásnější na světě je
Láska, láska, láska.

Самое прекрасное на свете - это любовь

Самое прекрасное на свете - это
Любовь, любовь, любовь.
Никогда не бывает без надежды
Любовь, любовь, любовь.

А ты бы чуть её не испугался.
Лучше скажи: "Входи, смелей",
Любовь моя.

Превзойдет всех волшебников
Любовь, любовь, любовь.
Самое прекрасное на свете - это
Любовь, любовь, любовь.

Ты о ней едва ли знаешь.
Так поймай её, пока не улетела
Любовь зла.

Лучше всех пахнет, сильнее всех греет
Любовь, любовь, любовь.
Самое прекрасное на свете - это
Любовь, любовь, любовь.