Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Nespim

S kým
Líbat se smíš?
Mé číslo znáš,
Tak proč nevoláš?
Dny pálí tmou
A noci prázdné jsou.

Nespím,
Jsem láskou šílená,
Slunce nečekám.
Jsem nezvaná
A dál hledám člověka,
Co mi dá jen zázemí a bezpečí.
Už nežebrám,
Nedoufám a nebrečím.

Jééé...
Nespím,
Jsem láskou šílená,
Slunce nečekám.
Jsem nezvaná
A dál hledám člověka,
Co mi dá,
Co mi dá jen bezpečí.
Bezpečí.
Oh...
(Bezpečí, bezpečí, bezpečí)

Proud táhne mě dál.
Jsem bez břehů,
Bez příběhů.
Dny pálí tmou
A noci prázdné jsou.

Oh...
Nespím,
Jsem láskou šílená,
Soucit nečekám.
Jsem nezvaná
A dál hledám člověka.
Ta cesta je dlouhá a daleká.

Jéé...
Nespím,
Jsem pláči zadaná.
Svět mi nevěří,
že jedenkrát a rád bude u dveří.
On mi dá, že on mi dá bezpečí.
Oh...
Bezpečí.
(Bezpečí, bezpečí, bezpečí)

Nespím,
Jsem láskou šílená,
Slunce nečekám.
Jsem nezvaná
A dál hledám člověka,
Co mi dá,
Co mi dá bezpečí.
Bezpečí.

Oh...
Nespím,
Jsem pláči zadaná.
Svět mi nevěří,
že jedenkrát a rád bude u dveří,
že on mi dá zázemí a bezpečí.
Ta cesta je dlouhá.
Nespím,
Jsem pláči zadaná.
Svět mi nevěří,
že jedenkrát a rád bude u dveří.
On mi dá bezpečí.
Ta cesta je dlouhá, daleká.

On mi dá bezpečí.

С кем
Тебе разрешено целоваться?
Ты знаешь мой номер.,
Тогда почему бы тебе не позвонить?
Дни, горящие тьмой
И ночи пусты.

Я не сплю.,
Я схожу с ума от любви,
Я не жду солнца.
Я незваный гость
♪И я продолжаю искать мужчину♪ ,
Что даст мне только предысторию и безопасность.
Я больше не прошу милостыню.,
Я не надеюсь и не плачу.

Ура...
Я не сплю.,
Я схожу с ума от любви,
Я не жду солнца.
Я незваный гость
♪И я продолжаю искать мужчину♪ ,
Что даст мне,
Что только дает мне безопасность.
Безопасность.
Ох...
(Безопасно, безопасно, безопасно)

Течение тянет меня дальше.
Я без берегов,
Никаких историй.
Дни, горящие тьмой
И ночи пусты.

Ох...
Я не сплю.,
Я схожу с ума от любви,
Я не жду сочувствия.
Я незваный гость
И я все еще ищу мужчину.
Дорога длинная и далекая.

Да...
Я не сплю.,
Я плачу, надрывая задницу.
Мир мне не верит,
что однажды и с радостью окажется у двери.
Он даст мне то, что он даст мне безопасность.
Ох...
Безопасность.
(Безопасно, безопасно, безопасно)

Я не сплю.,
Я схожу с ума от любви,
Я не жду солнца.
Я незваный гость
♪И я продолжаю искать мужчину♪ ,
Что даст мне,
Что сохранит меня в безопасности.
Безопасность.

Ох...
Я не сплю.,
Я плачу, надрывая задницу.
Мир мне не верит,
что однажды и с радостью будет у двери,
что он даст мне предысторию и безопасность.
Это долгий путь.
Я не сплю.,
Я плачу, надрывая задницу.
Мир мне не верит,
что однажды и с радостью окажется у двери.
Он будет охранять меня.
Это долгий, долгий путь.

Он будет охранять меня.