Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Odpouštím
Slova
zůstanou
Слова
останутся
V
uličkách
lásky
В
переулках
любви
Píseň
ohranou
Играла
песня
Zpívej
když
máš
s
kým
Пой,
когда
ты
с
кем-то
Všechno
najednou
Все
сразу
Jen
voda
ví
kam
téct
Только
вода
знает,
куда
течь
Slibům
a
vráskám
Обещания
и
морщины
Všem
něžným
hádkám
Ко
всем
нежным
ссорам
Chci
ti
jen
říct
Я
просто
хочу
сказать
тебе
Tento
svět
patří
nám
Этот
мир
принадлежит
нам
Tvým
dávným
láskám
♪ За
твою
старую
любовь
♪
Hloupým
pohádkám
Глупые
сказки
Odpouštím
ti
Я
прощаю
тебя
Chci
ti
jen
říct
Я
просто
хочу
сказать
тебе
Tento
svět
patří
nám
Этот
мир
принадлежит
нам
V
básni
o
nás
dvou
В
стихотворении
о
нас
двоих
Na
konci
prázdnin
В
конце
каникул
řádky
vyblednou
линии
исчезают
Ty
spíš
když
já
bdím
Ты
спишь,
когда
я
бодрствую.
Oči
bloudí
tmou
Глаза
блуждают
в
темноте
že
světlo
ví
kam
vést
что
Свет
знает,
куда
вести
Slibům
a
vráskám
Обещания
и
морщины
Všem
něžným
hádkám
Ко
всем
нежным
ссорам
Chci
ti
jen
říct
Я
просто
хочу
сказать
тебе
S
tebou
toužím
jít
dál
С
тобой
я
жажду
двигаться
дальше
Odpouštím
(tvým
dávným
láskám)
Я
прощаю
(твою
старую
любовь)
Tvým
láskám
(odpouštím
hloupým
pohádkám)
За
твою
любовь
(я
прощаю
глупые
сказки)
Odpouštím
ti
Я
прощаю
тебя
Chci
ti
jen
říct
Я
просто
хочу
сказать
тебе
S
tebou
toužím
jít
dál
С
тобой
я
жажду
двигаться
дальше
Odpouštím
...
Прощать
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jana rolincová, vítezslav hádl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.