Helena Vondráčková - Pianista - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Pianista




Pianista
Pianist
Mrazivou ulicí
Down the freezing street
zas uvidím jít
When I see you walk by once more
Zavolám, abys šel
I'll call out for you to come
Za mnou dál na chvíli
And walk with me for a while
Prsty máš studený
Your fingers are cold
Budu je hřát ve svých
I'll warm them in mine
Píseň svou mi dáš
You'll give me your song
Zahraješ na klavír
You'll play the piano
Lavinou tónů tvých
With your avalanche of notes, I
Ztracená, pro jednou
Lost, for once
Sněžení nevnímám
Don't notice the snowfall
Hlavu svou zakloním
I'll tilt my head back
Znova jen vzpomínám
Remembering again
Ztrácím tíhu svou
Losing my heaviness
to vím, jsi můj
I know it, you're mine
Anděl
Angel
V žáru zkoušený
Tested by fire
Hraj to dál
Keep playing
Dám se nést
I'll let myself be carried
Nad zemí
Above the ground
Dám se nést
I'll let myself be carried
Domy jsou skleněný
The houses are glass
Do mraků dál rostou
They keep growing into the clouds
Tak se tam, nedívej
So don't look there
Pojď za mnou na chvíli, vím
Come with me for a while, I know
Prsty máš studený
Your fingers are cold
Budu je hřát ve svých
I'll warm them in mine
Píseň svou mi dáš
You'll give me your song
to vím, jsi můj
I know it, you're mine
Anděl
Angel
V žáru zkoušený
Tested by fire
Hraj to dál
Keep playing
Dám se nést
I'll let myself be carried
Nad zemí
Above the ground
Dám se nést
I'll let myself be carried
dávno vím
I've known it for a long time
Každý
Each
Z nás je dlouho sám
Of us is alone for a long time
Hraj to dál
Keep playing
Dám se vést
I'll let myself be led
Do těch míst
To those places
Dám se vést
I'll let myself be led





Авторы: Armin Effenberger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.