Sním - Helena Vondráčková перевод на английский

Sním

Náhle den ti plách jak dým,
Já sním, já sním.
Růže stvol ti dal tvůj stín,
Já sním, já sním.

Tvé sny jsou i mé,
Mé sny jsou i tvé

Zámek spí, jen vánek zní,
Já sním, já sním.
Krásná báj tě uvězní,
Dál sním, dál sním.

Zámek spí, jen vánek zní,
Já sním, já sním.
Krásná báj tě uvězní,
Já sním, dál sním.

Mé sny jsou i tvé,
Tvé sny jsou i mé.

Dobrou noc,
Zavři oči,
Zavři oči,
Ať jsi kdekoliv.
Já sním.

I Dream

Suddenly the day fades away like smoke,
I dream, I dream.
Roses stem gave you your shadow,
I dream, I dream.

Your dreams are also mine,
My dreams are also yours.

The castle is sleeping, only the breeze blows,
I dream, I dream.
A beautiful tale imprisons you,
I continue to dream, I continue to dream.

The castle is sleeping, only the breeze blows,
I dream, I dream.
A beautiful tale imprisons you,
I dream, I continue to dream.

My dreams are also yours,
Your dreams are also mine.

Good night,
Close your eyes,
Close your eyes,
Wherever you are.
I dream.