Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Helena Vondráčková
Vzdálený Hlas
Перевод на английский
Helena Vondráčková
-
Vzdálený Hlas
Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Vzdálený Hlas
Скопировать текст
Скопировать перевод
Vzdálený Hlas
Distant Voice
Tichý
a
vzdálený
Quiet
and
distant
Slyším
hlas
odkud
zní.
I
hear
a
voice
from
afar.
Slabý
a
zmámený
Faint
and
bewildered
Do
slov
mě
uvězní.
It
imprisons
me
in
words.
Stěží
jen
rozumím
I
hardly
understand
Věcem
na
něž
se
ptá.
The
things
it
asks.
Nevím
a
nevím
I
don't
know,
I
don't
know
Jak
jen
mu
odpovím.
How
I
can
answer
it.
Pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Moudré
slunce
zná.
The
wise
sun
knows.
Ptáci
hloubaví
Pondering
birds
Láska
líbezná.
Gracious
love.
Napoví
mi
půl
Will
tell
me
half
A
co
dál?
And
what
then?
To
pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Jen
slunce
zná.
Only
the
sun
knows.
Proč
v
dálce
skály
ční
Why
do
rocks
loom
in
the
distance
Proč
láska
přichází?
Why
does
love
come?
Lidé
jsou
neteční
People
are
indifferent
Proč
těm
vše
vychází?
Why
do
you
succeed?
Proč
já
svět
nezměním
Why
can't
I
change
the
world
Proč
líbat
neumím?
Why
can't
I
kiss?
Nevím
a
nevím
I
don't
know,
I
don't
know
Snad
jednou
pochopím.
Maybe
I
will
understand
one
day.
Pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Moudré
slunce
zná.
The
wise
sun
knows.
Ptáci
hloubaví
Pondering
birds
Láska
líbezná.
Gracious
love.
Napoví
mi
půl
Will
tell
me
half
A
co
dál?
And
what
then?
To
pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Jen
slunce
zná.
Only
the
sun
knows.
Pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Moudré
slunce
zná.
The
wise
sun
knows.
Ptáci
hloubaví
Pondering
birds
Láska
líbezná.
Gracious
love.
Napoví
mi
půl
Will
tell
me
half
A
co
dál?
And
what
then?
To
pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Jen
slunce
zná.
Only
the
sun
knows.
Jen
slunce
zná
Only
the
sun
knows
Jen
slunce
zná.
Only
the
sun
knows.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Zdenek Rytir, Karel Richard Svoboda
Альбом
Ha ha ha
дата релиза
01-01-2007
1
Vzdálený Hlas
2
Ha ha ha
3
Archimede (Jesus Cristo) [2007]
4
Dem Traum ganz Nah (S tebou chci byt)
5
Wir bleiben nie zu Hause sitzen / Cha Cha Cha (Nebudeme Sedet Doma)
6
Wunder geschehen (I Will Survive)
7
Diese nacht (Dlouha noc)
8
Wer weiss wie (Samba)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.