Helena Zetova - Impossible (Unstoppable) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Helena Zetova - Impossible (Unstoppable)




Impossible (Unstoppable)
Impossible (Imparable)
Twenty four hours to go
Il reste vingt-quatre heures
You sent me flowers I know
Tu m'as envoyé des fleurs, je sais
This is the start of something very special
C'est le début de quelque chose de très spécial
You've got me feeling this good
Tu me fais me sentir si bien
I wouldn't stop if I could
Je ne m'arrêterais pas si je pouvais
You'are pushing limits, but it feels of natural
Tu repousses les limites, mais ça me semble naturel
Should I play?
Dois-je jouer ?
Hard to hold
Difficile de tenir
Should I stay?
Dois-je rester ?
Should I go?
Dois-je partir ?
Give up all self control?
Abandonner tout contrôle ?
This isn't mission impossible
Ce n'est pas une mission impossible
It's just so logical
C'est juste tellement logique
This love's unstoppable
Cet amour est imparable
Now there's no end inside
Maintenant, il n'y a plus de fin à l'intérieur
'Cause what you've got is untakeable
Parce que ce que tu as est impensable
It's unmistakeable
C'est indéniable
This love's unstoppable
Cet amour est imparable
Rock me all through the night
Berce-moi toute la nuit
My body shivers to your touch
Mon corps tremble à ton contact
I'm gonna help you keep it up
Je vais t'aider à tenir le coup
We're moving slowly but my heart is racing
On avance lentement, mais mon cœur bat la chamade
I can't believe
Je n'arrive pas à croire
I can't resist
Je ne peux pas résister
All that I crave is in your kiss
Tout ce que je désire est dans ton baiser
All I believe is everything you're saying
Tout ce que je crois est tout ce que tu dis
Should I play?
Dois-je jouer ?
Hard to get
Difficile de faire semblant
Should I stay or regret?
Dois-je rester ou regretter ?
All I feel you can't forget
Tout ce que je ressens, tu ne peux pas l'oublier
This isn't mission impossible
Ce n'est pas une mission impossible
It's just so logical
C'est juste tellement logique
This love's unstoppable
Cet amour est imparable
Now there's no end inside
Maintenant, il n'y a plus de fin à l'intérieur
'Cause what you've got is untakeable
Parce que ce que tu as est impensable
It's unmistakeable
C'est indéniable
This love's unstoppable
Cet amour est imparable
Rock me all through the night
Berce-moi toute la nuit
We're untakeable baby
On est impensables, mon amour
This isn't mission impossible
Ce n'est pas une mission impossible
It's just so logical
C'est juste tellement logique
This love's unstoppable
Cet amour est imparable
Now there's no end inside
Maintenant, il n'y a plus de fin à l'intérieur
'Cause what you've got is untakeable
Parce que ce que tu as est impensable
It's unmistakeable
C'est indéniable
This love's unstoppable
Cet amour est imparable
Rock me all through the night
Berce-moi toute la nuit
This isn't mission impossible
Ce n'est pas une mission impossible
It's just so logical
C'est juste tellement logique
This love's unstoppable
Cet amour est imparable
Now there's no end inside
Maintenant, il n'y a plus de fin à l'intérieur
'Cause what you've got is untakeable
Parce que ce que tu as est impensable
It's unmistakeable
C'est indéniable
This love's unstoppable
Cet amour est imparable
Rock me all through the night
Berce-moi toute la nuit





Авторы: Ryan John Laubscher, Michael Jay Margules


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.