Ypervoles - Helena перевод на английский

Ypervoles

Χαμηλώνουνε τα φώτα
Οι παλμοί πιο δυνατοί
Και η νύχτα στο ρυθμό σου
Μοιάζει να ′χει αφεθεί

Ξέρεις πως για σένα υπάρχω
Ό, τι κι αν σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω

Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ

Μόνο

Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα

Χαμηλώνουνε τα φώτα
Μα το φως του φεγγαριού
Μόνο αυτό μας ταξιδεύει
Ως την άκρη του ουρανού

Κράτησε σφιχτά τα χέρια
Φίλα με, σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω

Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ′ ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ

Μόνο

Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα

Surprises

The lights come down
The pulses are stronger
And the night in your rhythm
Seems to have let itself go

You know that for you I exist
Whatever I tell you
With your eyes you wrap me up
In your fire I burn

One
Just one is enough
Your magical glance
To make me fall in love with you
One
Just one is enough
Your dark lie
To drive me crazy

Only

Just one of your glances
Just one of your glances

The lights come down
But the moonlight
Only that carries us away
To the edge of the sky

Hold my hands tightly
Kiss me, I tell you
With your eyes you wrap me up
In your fire I burn

One
Just one is enough
Your magical glance
To make me fall in love with you
One
Just one is enough
Your dark lie
To drive me crazy

Only

Just one of your glances
Just one of your glances