Текст и перевод песни HelenaMaria - Sleep and You

Sleep and You

It's about that time
For you to hear me on the dotted line that I sing
This is my first try
So maybe I don't have a plan from line to line

Now we're falling apart
And all I know is it started
As secure as the strings on this guitar
I'll admit that I fell
And I'm not doing too well
At the thought of no me and you

I'm sorry for breaking you down
I promise it won't happen again
If only you take this one to the ground
And now it's three hours until dawn
And all I can do is think about sleep

I'm barely awake
To think that I would hear from you was my mistake
Now we're on day two
A day too long to keep in all the truth

Now we're talking in circles
Defending all we worked for
Do you know how hard it is to hang up the phone
Now you got your time
The choice is no longer mine for me and you

I'm sorry for breaking you down
I promise it won't happen again
If only you take this one to the ground
And now it's three hours until dawn
And all I can do is think about sleep

And you
Is the only thing that comes to dream yeah
Comes to dream, its so true
And if you
Couldn't tell by now I suppose you never
Suppose you never will
And all I can say is that

I'm sorry for breaking you down
I promise it won't happen again
If only you take this one to the ground
And now it's three hours until dawn
And all I can do is think about
All I can do is think about
All I can do is think about
Sleep and You

Dormir et toi

C'est le moment
Pour que tu m'entendes sur la ligne pointillée que je chante
C'est ma première tentative
Alors peut-être que je n'ai pas de plan de ligne en ligne

Maintenant, nous nous effondrons
Et tout ce que je sais, c'est que ça a commencé
Aussi sûr que les cordes de cette guitare
J'admets que je suis tombée
Et je ne vais pas très bien
À l'idée de pas nous

Je suis désolée de t'avoir brisé
Je te promets que ça ne se reproduira plus
Si seulement tu prenais celui-ci à terre
Et maintenant il reste trois heures avant l'aube
Et tout ce que je peux faire, c'est penser au sommeil

Je suis à peine réveillée
Penser que j'allais avoir de tes nouvelles était une erreur
Maintenant, nous en sommes au deuxième jour
Un jour trop long pour garder toute la vérité

Maintenant, on tourne en rond
Défendant tout ce pour quoi on a travaillé
Tu sais combien c'est difficile de raccrocher le téléphone
Maintenant, tu as ton temps
Le choix n'est plus le mien pour nous

Je suis désolée de t'avoir brisé
Je te promets que ça ne se reproduira plus
Si seulement tu prenais celui-ci à terre
Et maintenant il reste trois heures avant l'aube
Et tout ce que je peux faire, c'est penser au sommeil

Et toi
C'est la seule chose qui me vient en rêve, oui
Vient en rêve, c'est tellement vrai
Et si tu
Ne pouvais pas le deviner maintenant, je suppose que tu ne l'as jamais fait
Je suppose que tu ne le feras jamais
Et tout ce que je peux dire, c'est que

Je suis désolée de t'avoir brisé
Je te promets que ça ne se reproduira plus
Si seulement tu prenais celui-ci à terre
Et maintenant il reste trois heures avant l'aube
Et tout ce que je peux faire, c'est penser à
Tout ce que je peux faire, c'est penser à
Tout ce que je peux faire, c'est penser à
Dormir et toi