Текст и перевод песни Helene Fischer - Ave Maria

Ave Maria

Gratia plena

Plein de grâce

Maria, Gratia plena

Marie, pleine de grâce

Maria, Gratia plena

Marie, pleine de grâce

Ave, ave dominus

Ave, ave Seigneur

Dominus, tecum

Seigneur, avec toi

Benedicta

Bénie

Tu in mulieribus

Tu parmi les femmes

Et benedictus

Et béni

Benedictus frutus ventris tui

Bénit est le fruit de ton ventre

Jesus

Jésus

Ave Maria

Jungfrau mild

Vierge douce

Erhöre einer Jungfrau Flehen

Exauce les supplications d'une vierge

Aus diesem Felsen starr und wild

De ce rocher dur et sauvage

Soll mein Gebet zu dir hinwehen

Que ma prière s'envole vers toi

Wir schlafen sicher bis zum Morgen

Nous dormons en sécurité jusqu'au matin

Ob Menschen noch so grausam sind

Même si les hommes sont si cruels

O Jungfrau, sieh der Jungfrau Sorgen

Ô Vierge, vois les soucis de la vierge

O Mutter, hör ein bittend Kind

Ô Mère, écoute un enfant suppliant

Ave Maria (Ave Maria)

Ave Maria

Оцените перевод

Авторы: Charles (Dp) Gounod, Jean Frankfurter, Bach, Helene Fischer

Альбом

Weihnachten

дата релиза

13-11-2015

1 O Du fröhliche
2 Ave Maria
3 Heilige Nacht
4 Es ist ein Ros' entsprungen
5 O Tannenbaum
6 In der Weihnachtsbäckerei
7 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
8 Tochter Zion
9 Adeste Fideles
10 Maria durch ein Dornwald ging
11 Leise rieselt der Schnee
12 Lasst uns froh und munter sein
13 Vom Himmel hoch da komm ich her
14 Süßer die Glocken nie klingen
15 Alle Jahre wieder
16 Fröhliche Weihnacht überall
17 Ihr Kinderlein kommet
18 Stille Nacht
19 Rudolph The Red-Nosed Reindeer

Еще альбомы