Helene Fischer - Big Spender (live 2011) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Helene Fischer - Big Spender (live 2011)




The minute you walked in the joint,
В ту минуту, как ты вошла в косяк.
I could see you were a man of distinction,
Я видел, что ты был выдающимся человеком.
A real Big Spender,
Настоящий большой транжира,
Good looking, so refined.
красивый, такой утонченный.
Say, wouldn't you like to know what's going im my mind?
Скажи, не хочешь ли ты знать, что происходит у меня в голове?
So let me get right to the point,
Так позволь мне перейти к сути.
I don't pop my cork for every guy I see,
Я не открываю пробку для каждого парня, которого вижу.
Hey Big Spender,
Эй, Большой Транжира!
Spend a little time with me.
проведи со мной немного времени.
Wouldn't you like
Тебе бы не хотелось?
To have fun? Fun? Fun?
веселиться? веселиться?веселиться?
How's about a few laughs? Laughs?
Как насчет нескольких Смехов?
I can show you a good time, good time, good time
Я могу показать тебе хорошее время, хорошее время, хорошее время.
The minute you walked in the joint,
В ту минуту, как ты вошла в косяк.
I could see you were a man of distinction,
Я видел, что ты был выдающимся человеком.
A real Big Spender,
Настоящий большой транжира.
Hey Big Spender, Hey Big Spender, Hey Big Spender,
Эй, Большой Спендер, Эй, Большой Спендер, Эй, Большой Спендер!
Spend a little time with me.
проведи со мной немного времени.
Hey Big Spender, Hey Big Spender, Hey Big Spender,
Эй, большой Спендер, Эй, большой Спендер, Эй, большой Спендер,
Spend (uhuh) a little time with me
проведи со мной немного времени .





Авторы: DOROTHY FIELDS, CY COLEMAN

Helene Fischer - Für einen Tag
Альбом
Für einen Tag
дата релиза
14-10-2011

1 Manchmal kommt die Liebe einfach so (live 2011)
2 Von hier bis unendlich (live 2011)
3 Für einen Tag (orchester version)
4 Make You Feel My Love
5 Make You Feel My Love
6 Make You Feel My Love
7 Allein im Licht
8 Ich lebe jetzt
9 Sehnsucht
10 Medley 1 (Live 2011)
11 König der Löwen (medley)
12 Villa in der Schlossallee (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
13 Ich will spüren, dass ich lebe (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
14 Und morgen früh küss' ich dich wach (live 2011)
15 Ich glaub' dir hundert Lügen (live 2011)
16 Hundert Prozent (live 2011)
17 Mal ganz ehrlich (live 2011)
18 Du fängst mich auf und lässt mich fliegen (live 2011)
19 Du hast mein Herz berührt (live 2011)
20 Ich will immer wieder... dieses Fieber spür'n (live 2011)
21 Memory (live 2011)
22 Big Spender (live 2011)
23 Time Warp
24 Ich wollte nie erwachsen sein (Nessajas Lied)
25 Geradeaus
26 Vielleicht bin ich viel stärker als du denkst
27 Ich will spüren, dass ich lebe
28 Lass diese Nacht nie mehr enden
29 Phänomen
30 Für einen Tag
31 Copilot
32 Wär' heut' mein letzter Tag
33 Nur wer den Wahnsinn liebt
34 Du kennst mich doch
35 Villa in der Schlossallee
36 Ich lebe jetzt (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
37 Für einen Tag (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
38 Und morgen Früh küss ich dich wach (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
39 Hundert Prozent (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
40 Nur Wer den Wahnsinn liebt (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
41 Die Hölle morgen Früh (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
42 Sehnsucht (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
43 Copilot (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
44 Allein im Licht (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
45 Phänomen (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.