Текст и перевод песни Helene Fischer feat. Freya Ridings - Castles

Castles

You learn my love
You hit the target
You get that rush
And then you walk out the door
You kept me small
It′s what you wanted
I never noticed
You held my hand
Into the darkness
I didn't care
It made me just want you more
My God, your love
It seems so harmless
I never noticed
And I hate that you′re gone
And I hate
That I don't wanna let go
And I hate that you think
That I'm weak
′Cause I don′t wanna
Let you know
I'm gonna build castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I′m gonna be more than
You ever thought I was
You ever thought I was
(Ooh)
Each time you left
There was a hunger
I felt so dead
I couldn't take anymore
Losing your love
It left me stronger
I never noticed
And I hate that you′re gone
And I hate
That I don't wanna let go
And I hate that you think
That I′m weak
'Cause I don't wanna
Let you know
I′m gonna build castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I′m gonna be more than
You ever thought I was
You ever thought I was
(Ooh)
Castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I'm gonna be more than
You ever thought I was
You ever thought I was
(Ooh)
Castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I′m gonna be more than
You ever thought I was
You ever thought I was
I'm gonna build castles
From the rubble of your love
From the rubble of your love
I′m gonna be stronger than
You ever thought I was

Замки

Ты познал мою любовь,
Ты попал в цель,
Ты испытал этот восторг,
А потом вышел за дверь.
Ты не давал мне расти,
Это то, чего ты хотел.
Я не замечала,
Как ты держал мою руку
В темноте.
Мне было все равно,
Это заставляло меня хотеть тебя еще больше.
Боже, твоя любовь
Кажется такой безобидной.
Я не замечала,
И я ненавижу, что ты ушел.
И я ненавижу,
Что я не хочу отпускать тебя.
И я ненавижу, что ты думаешь,
Что я слабая,
Потому что я не хочу,
Чтобы ты знал,
Что я построю замки
Из обломков твоей любви,
Из обломков твоей любви.
Я стану больше, чем
Ты когда-либо мог представить,
Ты когда-либо мог представить.
(О-о)
Каждый раз, когда ты уходил,
Оставался голод.
Я чувствовала себя такой опустошенной,
Я больше не могла этого выносить.
Потеря твоей любви
Сделала меня сильнее.
Я не замечала,
И я ненавижу, что ты ушел.
И я ненавижу,
Что я не хочу отпускать тебя.
И я ненавижу, что ты думаешь,
Что я слабая,
Потому что я не хочу,
Чтобы ты знал,
Что я построю замки
Из обломков твоей любви,
Из обломков твоей любви.
Я стану больше, чем
Ты когда-либо мог представить,
Ты когда-либо мог представить.
(О-о)
Замки
Из обломков твоей любви,
Из обломков твоей любви.
Я стану больше, чем
Ты когда-либо мог представить,
Ты когда-либо мог представить.
(О-о)
Замки
Из обломков твоей любви,
Из обломков твоей любви.
Я стану больше, чем
Ты когда-либо мог представить,
Ты когда-либо мог представить.
Я построю замки
Из обломков твоей любви,
Из обломков твоей любви.
Я стану сильнее, чем
Ты когда-либо мог представить.