Helene Fischer - Hab den Himmel berührt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Helene Fischer - Hab den Himmel berührt




Ganz leicht in deinem Arm getanzt
Очень легко танцевала в твоих руках
Vergessen ist die Angst
Страх позабыт
Ich hab alles riskiert
Я рисковала всем
Ich lass durch′s Fenster Sonnenlicht
Я пропускаю сквозь окна солнечный свет
Glaub, was der Tag verspricht
Поверь тому, что обещает этот день
Hab den Himmel berührt
Я прикоснулась к небесам
Bei Nacht den Regenbogen sehn
Ночью видела радугу
Das lernte ich durch dich
Ты научил меня этому
Die Welt ist schön
Мир прекрасен
Ganz gleich, was morgen auch passiert
И совсем неважно, что случится завтра
Hab den Himmel berührt
Я прикоснулась к небесам
So frei - allein verlor ich mich so wie ein Kind
Так свободно - одна я потерялась, как ребёнок
Dass sich verirrt
Просто заблудилась
Ich flieg auf Wolken mit dem Wind
Я летаю над облаками с ветром
Hab den Himmel berührt
Я прикоснулась к небесам
So frei - durch dunkle Schatten hat mich deine Hand
Так свободно - твоя рука провела меня через темные тени
Ins Licht geführt
На яркий свет
Weil ich mein Leben wieder fand
Потому что я снова нашла свою жизнь
Hab den Himmel berührt
Я прикоснулась к небесам
Ich bin aus meinem Schmerz erwacht
Я очнулась от своей боли
Die Zeit hat stark gemacht
Время сделало меня сильной
Und die Sinne verführt
И смысл меня увлёк
Ich zieh die schwarzen Kleider aus
Я снимаю чёрные платья
Bei dir bin ich zu Haus
С тобой я как дома
Hab den Himmel berührt
Я прикоснулась к небесам
Du bist mein Leuchtturm in der Nacht
Ты мой маяк в ночи
Was wär ich ohne dich
Кем была бы я без тебя
Du bist mein Weg
Ты - мой путь
Ganz gleich, was morgen auch passiert
И совсем неважно, что случится завтра
Hab den Himmel berührt
Я прикоснулась к небесам
So frei - allein verlor ich mich so wie ein Kind
Так свободно - одна я потерялась, как ребёнок
Dass sich verirrt
Просто заблудилась
Ich flieg auf den Wolken mit dem Wind
Я летаю над облаками с ветром
Hab den Himmel berührt
Я прикоснулась к небесам
So frei - durch dunkle Schatten hat mich deine Hand
Так свободно - твоя рука провела меня через темные тени
Ins Licht geführt
На яркий свет
Weil ich mein Leben wieder fand
Потому что я снова нашла свою жизнь
Hab den Himmel berührt
Я прикоснулась к небесам





Авторы: JEAN FRANKFURTER, KRISTINA BACH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.