Текст и перевод песни Helene Fischer - Hit Medley (Live)

Hit Medley (Live)

Mach dich auf den Weg, völlig aufgedreht vor Freude
Fang den Moment
Wir sind mittendrin, tanzen heut mal aus der Reihe
Nichts, was uns trennt

Freunde noch in 1000 Jahren
Wir sind stärker, als wir jemals waren
Retten wir die Zeit
Die uns heute Abend bleibt

Diese Nacht wird zum Feuerwerk
Farbenspiel im Sternenschein
Nur mit Freunden ganz unbeschwert
Einfach nur zusammen sein

Heut fliegt die Erde aus der Bahn
Da will kein Mensch nach Hause fahren
Lass uns das Leben feiern und das pure Glück
Denkt ans Feuerwerk zurück

Du kamst wie zarter Sommerregen auf der Haut
So fremd und auf den ersten Blick total vertraut

Du und ich und mehr gab es nicht
Um uns herum war eine Welt aus Licht
In meinem Traum
Da gab es nur noch dich

Und wir wollten doch eine Ewigkeit
(Mitten im Paradies)
Tausend Träume weit bis zum Rand der Zeit
Mitten im Paradies

Es kann Wahnsinn sein, was ein Traum verspricht
Wer wirklich liebt, spürt die Zweifel nicht
Lass mich nicht im Stich, und wo?
(Mitten im Paradies)

Kommt
Und wir wollten doch eine Ewigkeit
(Mitten im Paradies)
Tausend Träume weit bis zum Rand der Zeit
(Mitten im Paradies)

Es kann Wahnsinn sein, was ein Traum verspricht
Wer wirklich liebt, spürt die Zweifel nicht
Lass mich nicht im Stich, und wo?
(Mitten im Paradies)

Lass mich nicht im Stich, und wo?
(Mitten im Paradies)

Ich will alles oder gar nichts
Will 100 Prozent
Kann es sein, dass dieser Wahnsinn
Uns irgendwann trennt?

Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren
Und sie findet dich
Wo du auch immer bist

Will mit dir leben, für jetzt und für immer
Meine Liebe, die kennt (hallo, ihr Süßen)
Nur 100 Prozent

Du kennst meine Träume
So wie sie kein andrer kennt
Doch kennst du auch die Sehnsucht
Die in meinem Herzen brennt?

Manchmal hab ich kleine Zweifel
Vielleicht lieb ich dich zu sehr
Ich will dich (ich will dich)
Und von dir (und von dir) immer mehr
Kommt

Ich will alles oder gar nichts
Will 100 Prozent
Kann es sein, dass dieser Wahnsinn
Uns irgendwann trennt?

Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren
Und sie findet dich
Wo du auch immer bist

Will mit dir leben, für jetzt und für immer
Meine Liebe, die kennt
Nur 100 Prozent

Und jetzt alleine, kommt

Ich will alles oder gar nichts
Will 100 Prozent
Kann es sein, dass dieser Wahnsinn
Uns irgendwann trennt?

Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren
Und sie findet dich
Wo du auch immer bist

Will mit dir leben, für jetzt und für immer
Meine Liebe, die kennt
Nur 100 Prozent

And I like it, I like it, I like it, I like it
I la-la-la-like, la-la-la-like
Here we go
Rockin' all over the world

And I like it, I like it, I like it, I like it
I la-la-la-like, la-la-la-like
Here we go
Rockin' all over the world

Pot-pourri de tubes (Live)

Prends la route, pleine d'une joie débordante
Saisis l'instant
On est en plein dedans, on sort des sentiers battus ce soir
Rien ne nous sépare

Amis encore dans 1000 ans
Nous sommes plus forts que jamais
Sauvons le temps
Qui nous reste ce soir

Cette nuit sera un feu d'artifice
Un jeu de couleurs au clair de lune
Juste entre amis, sans souci
Simplement être ensemble

Ce soir, la Terre sort de son orbite
Personne ne veut rentrer à la maison
Célébrons la vie et le bonheur pur
Souviens-toi du feu d'artifice

Tu es arrivé comme une douce pluie d'été sur ma peau
Si étranger et pourtant si familier au premier regard

Toi et moi et rien d'autre n'existait
Autour de nous, il y avait un monde de lumière
Dans mon rêve
Il n'y avait que toi

Et pourtant, on voulait une éternité
(En plein paradis)
Mille rêves loin, jusqu'au bout du temps
En plein paradis

Ce qu'un rêve promet peut être fou
Qui aime vraiment ne ressent pas le doute
Ne me laisse pas tomber, et où ça ?
(En plein paradis)

Allez
Et pourtant, on voulait une éternité
(En plein paradis)
Mille rêves loin, jusqu'au bout du temps
(En plein paradis)

Ce qu'un rêve promet peut être fou
Qui aime vraiment ne ressent pas le doute
Ne me laisse pas tomber, et où ça ?
(En plein paradis)

Ne me laisse pas tomber, et où ça ?
(En plein paradis)

Je veux tout ou rien
Je veux 100 pour cent
Se pourrait-il que cette folie
Nous sépare un jour ?

Mon désir ne te perdra jamais
Et il te trouvera
Où que tu sois

Je veux vivre avec toi, pour maintenant et pour toujours
Mon amour, il ne connaît (salut, les chéris)
Que 100 pour cent

Tu connais mes rêves
Comme personne d'autre
Mais connais-tu aussi le désir
Qui brûle dans mon cœur ?

Parfois, j'ai de petits doutes
Peut-être que je t'aime trop
Je te veux (je te veux)
Et de toi (et de toi) toujours plus
Allez

Je veux tout ou rien
Je veux 100 pour cent
Se pourrait-il que cette folie
Nous sépare un jour ?

Mon désir ne te perdra jamais
Et il te trouvera
Où que tu sois

Je veux vivre avec toi, pour maintenant et pour toujours
Mon amour, il ne connaît
Que 100 pour cent

Et maintenant seule, allez

Je veux tout ou rien
Je veux 100 pour cent
Se pourrait-il que cette folie
Nous sépare un jour ?

Mon désir ne te perdra jamais
Et il te trouvera
Où que tu sois

Je veux vivre avec toi, pour maintenant et pour toujours
Mon amour, il ne connaît
Que 100 pour cent

Et j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'ai-aime, ai-aime
C'est parti
On met le feu au monde entier

Et j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'ai-aime, ai-aime
C'est parti
On met le feu au monde entier