Текст и перевод песни Helene Fischer feat. Celine Tam - You Raise Me Up

You Raise Me Up

Ты поднимаешь меня

When I am down and, oh, my soul, so weary

Когда я подавлена и, о, моя душа, так устала

When troubles come and my heart burdened be

Когда приходят беды и мое сердце обременено

When, I am still and wait here in the silence

Когда я замираю и жду здесь, в тишине

Until you come and sit awhile with me

Пока ты не придёшь и не посидишь со мной немного

You raise me up, so I can stand on mountains

Ты поднимаешь меня, и я могу стоять на горах

You raise me up to walk on stormy seas

Ты поднимаешь меня, чтобы я могла ходить по бурным морям

I am strong, when I am on your shoulders

Я сильна, когда я на твоих плечах

You raise me up to more than I can be

Ты поднимаешь меня, делаешь меня сильнее, чем я есть

You raise me up, so I can stand on mountains

Ты поднимаешь меня, и я могу стоять на горах

You raise me up

Ты поднимаешь меня

You raise me up, to walk on stormy seas

Ты поднимаешь меня, чтобы я могла ходить по бурным морям

I am strong, when I am on your shoulders

Я сильна, когда я на твоих плечах

You raise me up to more than I can be

Ты поднимаешь меня, делаешь меня сильнее, чем я есть

You raise me up, so I can stand on mountains

Ты поднимаешь меня, и я могу стоять на горах

You raise me up, you raise me up to walk on stormy seas

Ты поднимаешь меня, ты поднимаешь меня, чтобы я могла ходить по бурным морям

I am strong, when I am on your shoulders

Я сильна, когда я на твоих плечах

You raise me up to more than I can be

Ты поднимаешь меня, делаешь меня сильнее, чем я есть

You raise me up, so I can stand on mountains

Ты поднимаешь меня, и я могу стоять на горах

You raise me up to walk on stormy seas

Ты поднимаешь меня, чтобы я могла ходить по бурным морям

I am strong, when I am on your shoulders

Я сильна, когда я на твоих плечах

You raise me up to more than I can be

Ты поднимаешь меня, делаешь меня сильнее, чем я есть

You raise me up, you raise me up to more than I can be

Ты поднимаешь меня, ты поднимаешь меня, делаешь меня сильнее, чем я есть

Оцените перевод

Авторы: Brendan Joseph Graham, Rolf Lovland

Альбом

Die Helene Fischer Show - Meine schönsten Momente (Vol. 1)

дата релиза

11-12-2020

1 When You're Gone
2 Who Wants To Live Forever
3 It's My Life
4 Ich bin bereit
5 The Prayer
6 Hallelujah
7 Hello
8 Make You Feel My Love
9 Never Enough
10 Purple Rain
11 Herzbeben
12 Castles
13 Up
14 Falling Slowly
15 Liebe lohnt sich
16 Wie früher mal dich
17 Nessaja
18 Shallow
19 Bring Me To Life
20 OK
21 Fields Of Gold
22 Merci Chérie
23 Angel
24 So wie Du warst
25 Weit übers Meer
26 Regenbogenfarben
27 Open Road
28 Despacito & Échame La Culpa
29 Per Il Resto Tutto Bene
30 You Raise Me Up
31 Run
32 Euphoria
33 Sexbomb
34 Atemlos durch die Nacht
35 Durch den Sturm
36 Backstreet Boys Medley
37 Heast as net
38 Mit dem Wind / Nanana - Mash Up
39 Just Pretend
40 Amazing Grace

Еще альбомы