Helene Fischer - Pokerface (Live 2011) - перевод текста песни на русский

Pokerface (Live 2011) - Helene Fischerперевод на русский




Mum-mum-mum-mah
Мама-мама-мама
Mum-mum-mum-mah
Мама-мама-мама
Mum-mum-mum-mah
Мама-мама-мама
Mum-mum-mum-mah
Мама-мама-мама
I wanna hold 'em like they do in Texas, please (hey)
Я хочу держать их, как в Техасе, пожалуйста (эй)
Fold 'em, let 'em hit me, raise it, baby, stay with me (I love it)
Сложи их, дай им ударить меня, подними, детка, останься со мной (мне это нравится)
LoveGame intuition, play the cards with spades to start
Интуиция LoveGame, для начала разыграйте карты пиками
And after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart
И после того, как он подсел, я сыграю ту, которая у него на сердце.
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh
О, о-о, о, о, о-о-о-о, о, о
I'll get him hot, show him what I got
Я разогрею его, покажу ему, что у меня есть.
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh
О, о-о, о, о, о-о-о-о, о, о
I'll get him hot, show him what I got
Я разогрею его, покажу ему, что у меня есть.
Can't read my, can't read my
Не могу прочитать мое, не могу прочитать мое
No, you can't read my poker face
Нет, ты не можешь прочитать мое невозмутимое выражение лица.
(She's got me like nobody)
(Она достала меня, как никто)
Can't read my, can't read my
Не могу прочитать мое, не могу прочитать мое
No, you can't read my poker face
Нет, ты не можешь прочитать мое невозмутимое выражение лица.
(She's got me like nobody)
(Она достала меня, как никто)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face (mum-mum-mum-mah)
По-по-по-покерное лицо, по-по-покерное лицо (мама-мама-мама)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face (mum-mum-mum-mah)
По-по-по-покерное лицо, по-по-покерное лицо (мама-мама-мама)
I wanna roll with him, a hard pair we will be (hey)
Я хочу кататься с ним, мы будем жесткой парой (эй)
A little gambling is fun when you're with me (I love it)
Немного азартных игр это весело, когда ты со мной (мне это нравится)
Russian Roulette is not the same without a gun
Русская рулетка без пистолета уже не та
And, baby, when it's love, if it's not rough, it isn't fun
И, детка, когда это любовь, если это не грубо, это не весело.
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh
О, о-о, о, о, о-о-о-о, о, о
I'll get him hot, show him what I've got
Я разогрею его, покажу ему, что у меня есть
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh
О, о-о, о, о, о-о-о-о, о, о
I'll get him hot, show him what I've got (let's go)
Я разогрею его, покажу ему, что у меня есть (поехали)
Can't read my, can't read my
Не могу прочитать мое, не могу прочитать мое
No, you can't read my poker face
Нет, ты не можешь прочитать мое невозмутимое выражение лица.
(She's got me like nobody)
(Она достала меня, как никто)
Can't read my, can't read my
Не могу прочитать мое, не могу прочитать мое
No, you can't read my poker face
Нет, ты не можешь прочитать мое невозмутимое выражение лица.
(She's got me like nobody)
(Она достала меня, как никто)
Got me like nobody, got me like nobody (ah-ah)
Понял меня, как никто, сделал меня, как никто (а-а)





Авторы: Nadir Khayat, Stefani Germanotta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.