Busco A Un Hombre - Helenita Vargas перевод на русский

Busco A Un Hombre

Busco a un hombre que me quiera
Que me ofrezca su vida entera
Que me apoye y me comprenda
Que no critique, que me defienda
Busco a un hombre que aunque yo no hable
En el silencio, él me entienda
Que cuando triste estoy, él me comprenda
Y que me alegre con su presencia
Busco a un hombre que me quiera
Que me entregue su vida entera
Que en esas noches de mutuo hastío
Él pueda ser sólo un amigo
Busco a un hombre
No importa cuánto
Tiempo yo tarde en encontrarlo
Que sepa amarme y en nuestra cama
Me ofrezca todo, todo
O no me ofrezca nada
Busco a un hombre que me quiera
Que me ofrezca su vida entera
Que me apoye y me comprenda
Que no critique, que me defienda
Busco a un hombre que aunque yo no hable
En el silencio, él me entienda
Que cuando triste estoy, él me comprenda
Y que me alegre con su presencia
Busco a un hombre que me quiera
Que me entregue su vida entera
Que en esas noches de mutuo hastío
Él pueda ser sólo un amigo
Busco a un hombre
No importa cuánto
Tiempo yo tarde en encontrarlo
Que sepa amarme y en nuestra cama
Me ofrezca todo, todo
Lo que me dé la gana

Ищу Мужчину

Ищу мужчину, который меня полюбит
Кто всю свою жизнь мне посвятит
Кто поддержит и поймет
Не станет критиковать, защитит
Ищу мужчину, который без слов
В тишине меня поймет
Когда мне грустно, он поймет
И радость мне присутствием своим вернет
Ищу мужчину, который меня полюбит
Кто всю свою жизнь мне отдаст
Чтоб в те ночи, когда устали оба
Он смог бы быть просто другом
Ищу мужчину
Не важно, сколько
Времени уйдет на поиск
Чтоб умел любить и в нашей постели
Мне отдал бы все, все
Или не предлагал бы ничего
Ищу мужчину, который меня полюбит
Кто всю свою жизнь мне посвятит
Кто поддержит и поймет
Не станет критиковать, защитит
Ищу мужчину, который без слов
В тишине меня поймет
Когда мне грустно, он поймет
И радость мне присутствием своим вернет
Ищу мужчину, который меня полюбит
Кто всю свою жизнь мне отдаст
Чтоб в те ночи, когда устали оба
Он смог бы быть просто другом
Ищу мужчину
Не важно, сколько
Времени уйдет на поиск
Чтоб умел любить и в нашей постели
Мне дал бы все, все
Что мне захочется