Helenita Vargas - Búscame - перевод текста песни на русский

Búscame - Helenita Vargasперевод на русский




Búscame
Ищи меня
Búscame
Ищи меня
Si estás vagando solo, sin amor
Если ты бродишь один, без любви
Búscame
Ищи меня
Si no encuentras cariño ni ilusión
Если не находишь ни ласки, ни мечты
Si vas igual que un niño, sin amor
Если ты как ребёнок, без любви
Y buscas un querer
И ищешь любовь
Te diré que también estoy sola como
Скажу тебе, что я тоже одинока, как ты
Que vago entre la angustia sin saber
Что брожу в тоске, не зная
Cómo puedo vivir
Как мне жить
Seguiré esperando que vuelvas
Буду ждать, что ты вернёшься
Y otra vez extenderé los brazos
И снова протяну тебе руки
Porque que volverás a
Ведь знаю, что ко мне вернёшься ты
Búscame
Ищи меня
Y no pienses que te guardo rencor
И не думай, что храню на тебя обиду
Quiéreme
Люби меня
Tendrás en la misma comprensión
Найдёшь во мне ту же понимание
Ya verás que nuestro amor renace como ayer
Увидишь, наша любовь возродится, как вчера
Te llenaré de besos y seré la amante y la mujer
Осыплю тебя поцелуями и буду любовницей и женой
Sentirás que nadie te ha querido como yo
Поймёшь, что никто так не любил тебя, как я
Que fueron bellas las horas de amor
Что были прекрасны часы любви
Que me diste y te di
Что ты мне дал и я тебе
Búscame
Ищи меня
Si estás vagando sola y sin amor
Если бродишь один и без любви
Búscame
Ищи меня
Si no encuentras cariño ni ilusión
Если не находишь ни ласки, ни мечты
Si vas igual que un niño, sin amor
Если ты как ребёнок, без любви
Si buscas un querer
Если ищешь любовь
Te diré que también estoy solo como
Скажу тебе, что я тоже одинока, как ты
Que vago entre mi angustia sin saber
Что брожу в своей тоске, не зная
Cómo puedo vivir
Как мне жить
Seguiré esperando que vuelvas
Буду ждать, что ты вернёшься
Otra vez extenderé mis brazos
Снова протяну тебе руки
Porque que volverás a
Ведь знаю, что ко мне вернёшься ты
Búscame
Ищи меня
Y no pienses que te guardo rencor
И не думай, что храню на тебя обиду
Mírame
Смотри на меня
Tendrás en la misma comprensión
Найдёшь во мне ту же понимание
Ya verás que nuestro amor renace como ayer
Увидишь, наша любовь возродится, как вчера
Te llenaré de besos y seré tu amante y tu querer
Осыплю тебя поцелуями и буду твоей любовницей и твоей любовью
Ya verás que nadie te ha querido como yo
Увидишь, что никто так не любил тебя, как я
Que fueron bellas las horas de amor
Что были прекрасны часы любви
Que me diste y te di
Что ты мне дал и я тебе
Ya verás que nadie te ha querido como yo
Увидишь, что никто так не любил тебя, как я
Que fueron bellas las horas de amor
Что были прекрасны часы любви
Que me diste y te di
Что ты мне дал и я тебе





Авторы: Helena Benitez De Z.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.