Con el Sol a Tus Espaldas - Helenita Vargas перевод на русский

Con el Sol a Tus Espaldas

Ayer con luces de esperanza
Ayer en todo tu esplendor
De amigos tuviste bonanza
Te llenaron de falso amor
Hoy vives la cruel experiencia
Hoy pruebas la hiel de traición
Mañana tal vez tu existencia
Supere la desilusión

Hoy que estás con el sol a tus espaldas
Te hieren el alma sin piedad
Te pelearon como a las esmeraldas
Pero encuentras en mí la verdad
Hoy que estás con el sol a tus espaldas
Ya el ocaso de la gloria te cubrió
Pero ese amor que tú siempre has buscado
Como ayer, hoy, mañana y siempre
Lo encontrarás en mi corazón

Te di lo mejor de mi vida
Y tú jugaste con mi ser
En cada conquista reías
Tan solo buscaste el placer
Creíste encontrar alegrías
Soberbio, no volviste a ver
Que en cada amistad que tenías
Vivía solo el interés

Hoy que estás con el sol a tus espaldas
Te hieren el alma sin piedad
Te pelearon como a las esmeraldas
Pero encuentras en mí la verdad
Hoy que estás con el sol a tus espaldas
Ya el ocaso de la gloria te cubrió
Pero ese amor que tú siempre has buscado
Como ayer, hoy, mañana y siempre
Lo encontrarás en mi corazón

С солнцем за спиной

Вчера с огнями надежды
Вчера во всём своём великолепии
Ты имел изобилие друзей
Они наполнили тебя ложной любовью
Сегодня ты живёшь жестоким опытом
Сегодня ты вкушаешь желчь предательства
Завтра, возможно, твоё существование
Преодолеет разочарование

Сегодня, когда солнце у тебя за спиной
Тебя безжалостно ранят в душу
За тебя дрались, как за изумруды
Но ты находишь во мне правду
Сегодня, когда солнце у тебя за спиной
Уже закат славы покрыл тебя
Но ту любовь, что ты всегда искал
Как вчера, сегодня, завтра и всегда
Ты найдёшь в моём сердце

Я отдала тебе лучшее из своей жизни
А ты играл с моей сущностью
На каждом завоевании ты смеялся
Ты лишь искал удовольствия
Ты думал, что найдёшь радости
Надменный, ты не захотел видеть
Что в каждой дружбе, что у тебя была
Жил лишь только интерес

Сегодня, когда солнце у тебя за спиной
Тебя безжалостно ранят в душу
За тебя дрались, как за изумруды
Но ты находишь во мне правду
Сегодня, когда солнце у тебя за спиной
Уже закат славы покрыл тебя
Но ту любовь, что ты всегда искал
Как вчера, сегодня, завтра и всегда
Ты найдёшь в моём сердце