Helenita Vargas - El Rey - перевод текста песни на русский

El Rey - Helenita Vargasперевод на русский




El Rey
Король
Yo bien
Я отлично знаю,
que estoy afuera
что не с тобой,
pero el día
но день придёт,
que yo
когда я
me muera
умру,
que tendrás
и знаю: ты
que llorar
будешь плакать.
(llorar y llorar
(плакать и плакать
llorar y llorar)
плакать и плакать)
Dirás que no
Ты скажешь, что
me quisiste
не любил меня,
pero vas a estar
но будешь
muy triste
очень грустным,
y así te me vas
и так ты
a quedar.
останешься.
Con dinero
С деньгами
y sin dinero
иль без денег,
yo hago siempre
я всегда делаю
lo que quiero
то, что хочу,
y mi palabra
и мое слово
es la ley
для тебя закон.
No tengo
У меня нет
trono ni reina
трона и короля,
ni nadie
и никого,
que
кто
me comprenda
меня поймёт,
pero sigo siendo
но я остаюсь
el rey.
королевой.
Una piedra
Камень
en el camino
на пути
me enseñó
мне показал,
que mi destino
что мой удел
era rodar y rodar
катиться, катиться.
(rodar y rodar
(катиться, катиться
rodar y rodar)
катиться, катиться)
También me dijo
Также сказал мне
un arriero
один погонщик:
que no hay
"Не нужно
que llegar
быть первым,
primero
но нужно
pero hay
уметь
que saber llegar.
прийти."
Con dinero
С деньгами
y sin dinero
иль без денег,
yo hago siempre
я всегда делаю
lo que quiero
то, что хочу,
y mi palabra
и мое слово
es la ley
для тебя закон.
No tengo
У меня нет
trono ni reina
трона и короля,
ni nadie
и никого,
que
кто
me comprenda
меня поймёт,
pero sigo siendo
но я остаюсь
el rey.
королевой.





Авторы: Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.