Ni Loca - Helenita Vargasперевод на русский
Que
vuelva
otra
vez
a
tus
brazos,
que
vuelva
mi
vida
Чтобы
вернуться
снова
в
твои
объятия,
чтобы
вернулась
моя
жизнь
a
tu
vida,
к
твоей
жизни,
Ni
Loca...
Ни
Сумасшедшая...
Que
vuelva
a
caer
en
tus
manos,
sufriendo
despechos
Чтобы
снова
попасть
в
твои
руки,
страдая
от
унижений
y
engaños,
Ni
Loca...
и
обманов,
Ни
Сумасшедшая...
Que
vuelva
a
creer
juramentos
que
no
sean
sinceros
Чтобы
снова
верить
клятвам,
которые
не
были
искренними
ni
ciertos,
и
правдивыми,
Ni
Loca...
Ни
Сумасшедшая...
Que
vuelva
otra
vez
a
las
penas,
porque
tu
lo
mandas
Чтобы
вернуться
снова
к
страданиям,
потому
что
ты
так
приказываешь
y
ordenas...
и
повелеваешь...
Ni
Loca...
Ни
Сумасшедшая...
Si
fui
un
objeto
solo
para
ti...
Если
я
была
для
тебя
лишь
вещью...
solo
un
adorno
para
presumir...
лишь
украшением
для
тщеславия...
solo
una
mas
que
recibio
lo
peor,
sin
merecerlo...
лишь
одной
из
многих,
что
получила
худшее,
не
заслужив
этого...
Ahora
pagas
lo
que
yo
sufri...
Теперь
ты
платишь
за
мои
страдания...
te
las
arreglas
para
estar
sin
mi...
ты
изворачиваешься,
чтобы
быть
без
меня...
Porque
volver
de
nuevo
junto
a
ti...
Вернуться
обратно
к
тебе...
Ni
que
estuviera
Loca...
Да
я
должна
быть
Сумасшедшей...
Que
vuelva
otra
vez
a
tus
brazos,
que
vuelva
mi
vida
Чтобы
вернуться
снова
в
твои
объятия,
чтобы
вернулась
моя
жизнь
a
tu
vida,
к
твоей
жизни,
Ni
Loca...
Ни
Сумасшедшая...
Que
vuelva
a
caer
en
tus
manos,
sufriendo
despechos
Чтобы
снова
попасть
в
твои
руки,
страдая
от
унижений
y
engaños,
Ni
Loca...
и
обманов,
Ни
Сумасшедшая...
Que
vuelva
a
creer
juramentos
que
no
sean
sinceros
Чтобы
снова
верить
клятвам,
которые
не
были
искренними
ni
ciertos,
и
правдивыми,
Ni
Loca...
Ни
Сумасшедшая...
Que
vuelva
otra
vez
a
las
penas,
porque
tu
lo
mandas
Чтобы
вернуться
снова
к
страданиям,
потому
что
ты
так
приказываешь
y
ordenas...
и
повелеваешь...
Ni
Loca...
Ни
Сумасшедшая...
Si
fui
un
objeto
solo
para
ti...
Если
я
была
для
тебя
лишь
вещью...
solo
un
adorno
para
presumir...
лишь
украшением
для
тщеславия...
solo
una
mas
que
recibio
lo
peor,
sin
merecerlo...
лишь
одной
из
многих,
что
получила
худшее,
не
заслужив
этого...
Ahora
pagas
lo
que
yo
sufri...
Теперь
ты
платишь
за
мои
страдания...
te
las
arreglas
para
estar
sin
mi...
ты
изворачиваешься,
чтобы
быть
без
меня...
Porque
volver
de
nuevo
junto
a
ti...
Вернуться
обратно
к
тебе...
Jajaja
Ni
que
estuviera
Loca...
Ха-ха-ха
Да
я
должна
быть
Сумасшедшей...
Оцените перевод
1
Es el Varón (Es la Mujer)
2 Ni Loca
3 Los Dos Perdimos
4 La Criada Descarada
5 Oropel
6 Llamarada
7 Nos Estorbó la Ropa
8 Si Te Vas Que Me Queda
9 Momentos
10 Qué Me Vas a Dar Si Vuelvo
11 Yo Voy a Perdonarte
12 A Mano Hemos Quedado
13 Te Extraño
14 Ni Quemando Las Cobijas
15 Hoy Te Toca Dormir en el Suelo
16 La Carmen Aseada
17 Clamor
18 No Me Compares
19 Puñalada Trapera
20 Mi Destino Fue Quererte
2 Ni Loca
3 Los Dos Perdimos
4 La Criada Descarada
5 Oropel
6 Llamarada
7 Nos Estorbó la Ropa
8 Si Te Vas Que Me Queda
9 Momentos
10 Qué Me Vas a Dar Si Vuelvo
11 Yo Voy a Perdonarte
12 A Mano Hemos Quedado
13 Te Extraño
14 Ni Quemando Las Cobijas
15 Hoy Te Toca Dormir en el Suelo
16 La Carmen Aseada
17 Clamor
18 No Me Compares
19 Puñalada Trapera
20 Mi Destino Fue Quererte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.