Triste Realidad - Helenita Vargas перевод на русский

Triste Realidad

En triste realidad se ha tornado mi vida
Parece cruel herida que nunca sanará
No sé quién me amará ni a quien haya querido
Viviendo en el olvido hallo felicidad

Porque es que en este mundo cruel
La gente ama la vanidad
No buscan la felicidad
Ni saben comprender
Que amar es solo una ilusión
Que nos enferma el corazón
Y que al cabo del tiempo llega la desilusión

Por eso hay que saber pensar
A quien se da el amor
Y luego no haya que llorar
Y ver la realidad
Nacer, llorar, crecer, soñar
Vivir, reír, amar, morir

Porque es que en este mundo cruel
La gente ama la vanidad
No buscan la felicidad
Ni saben comprender
Que amar es solo una ilusión
Que nos enferma el corazón
Y que al cabo del tiempo llega la desilusión

Por eso hay que saber pensar
A quien se da el amor
Y luego no haya que llorar
Y ver la realidad
Nacer, llorar, crecer, soñar
Vivir, reír, amar, morir

Грустная реальность

В грустную реальность превратилась моя жизнь
Похоже на жестокую рану, что никогда не заживёт
Не знаю, кто полюбит меня и кого я любила
Живя в забвении, нахожу счастье

Потому что в этом жестоком мире
Люди любят тщеславие
Не ищут они счастья
И не умеют понимать
Что любовь - всего лишь иллюзия
Что заболевает сердце наше
И что со временем приходит разочарование

Поэтому нужно уметь думать
Кому дарить любовь
Чтобы потом не пришлось плакать
И видеть реальность
Родиться, плакать, расти, мечтать
Жить, смеяться, любить, умирать

Потому что в этом жестоком мире
Люди любят тщеславие
Не ищут они счастья
И не умеют понимать
Что любовь - всего лишь иллюзия
Что заболевает сердце наше
И что со временем приходит разочарование

Поэтому нужно уметь думать
Кому дарить любовь
Чтобы потом не пришлось плакать
И видеть реальность
Родиться, плакать, расти, мечтать
Жить, смеяться, любить, умирать