Heleza - Üksinda koos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Heleza - Üksinda koos




Üksinda koos
Seuls ensemble
Kutsusin sind koduks ja
Je t'ai appelée mon chez-moi et
Sinisilmselt sisustasin
Avec naïveté, j'ai construit
Su järgi oma elu.
Ma vie autour de toi.
Kui langesid need roosad prillid,
Quand ces lunettes roses sont tombées,
Ei uskun'd oma silmi.
Je n'en croyais pas mes yeux.
Kes maalis selle pildi?
Qui a peint ce tableau ?
Peegeldusest pimestatud,
Éblouie par le reflet,
Lootsin leida sinust vastust -
J'espérais trouver en toi une réponse -
Eksisin.
Je me suis perdue.
Veidikene uskumatu,
Un peu incroyable,
Ei arvan'd, et siia satun -
Je n'aurais jamais pensé me retrouver ici -
Eksisin
Je me suis perdue
Sina ja mina, üksinda koos.
Toi et moi, seuls ensemble.
Ma lasen minna, ma lasen jääda.
Je laisse partir, je laisse rester.
Muutumatud lood.
Des histoires immuables.
Sina ja mina, üksinda koos.
Toi et moi, seuls ensemble.
Ma lasen minna, ma lasen jääda.
Je laisse partir, je laisse rester.
Muutumatud lood.
Des histoires immuables.
Üksinda koos,
Seuls ensemble,
Üksinda koos.
Seuls ensemble.
Ha-aa
Ha-aa
Muutumatud lood.
Des histoires immuables.
Üksinda koos,
Seuls ensemble,
Üksinda koos,
Seuls ensemble,
Üksinda koos.
Seuls ensemble.
Muutumatud lood.
Des histoires immuables.
Kergekäeliselt end muuta lasen ja
Je me laisse facilement changer et
Mürgitad mu mõtted.
Tu empoisonnes mes pensées.
Kuidas sa julged?
Comment oses-tu ?
Tahad must kõike ja
Tu veux tout de moi et
Korraga mitte.
Rien à la fois.
Ilmselgelt kogud raevust
Tu accumules clairement la rage
Viha enda sisse.
En toi-même.
Peegeldusest pimestatud,
Éblouie par le reflet,
Lootsid leida minust vastust -
Tu espérais trouver en moi une réponse -
Eksisid.
Tu t'es trompé.
Veidikene uskumatu,
Un peu incroyable,
Ei arvan'd, et siia satud -
Tu n'aurais jamais pensé te retrouver ici -
Eksisid.
Tu t'es trompé.
Sina ja mina, üksinda koos.
Toi et moi, seuls ensemble.
Ma lasen minna, ma lasen jääda.
Je laisse partir, je laisse rester.
Muutumatud lood.
Des histoires immuables.
Sina ja mina, üksinda koos.
Toi et moi, seuls ensemble.
Ma lasen minna, ma lasen jääda.
Je laisse partir, je laisse rester.
Muutumatud lood.
Des histoires immuables.
Üksinda koos,
Seuls ensemble,
Üksinda koos.
Seuls ensemble.
Ha-aa
Ha-aa
Muutumatud lood.
Des histoires immuables.
Üksinda koos,
Seuls ensemble,
Üksinda koos,
Seuls ensemble,
Üksinda koos.
Seuls ensemble.
Muutumatud lood.
Des histoires immuables.





Авторы: Paul Uotila, Niko Mikael Lith, Helena Poeldmaa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.