Slow - Helgi Jonsson перевод на немецкий

Slow

You know how time flies by so fast
Like a flashlight
And it's making you tense

You know a good way to make the moment last
See light through a wider lens

I had many lovers
That were easier to please than you
But under these covers
I don't mind the extra hours
To make your dreams come true

So let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go slow
Slow
Slow
Slow
Let's go slow

You know how days drive by
No break
It's a try and ride
And it's making you ...
You know a good way to break the sun down
See a light in the smaller things

I've had many lovers
That were easier to fool than you
But under these covers
I will take the extra hours
And give you only truth

So let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go slow

Langsam

Du weißt, wie die Zeit so schnell vergeht
Wie ein Blitzlicht
Und es macht dich angespannt

Du kennst einen guten Weg, um den Moment zu verlängern
Sieh das Licht durch eine größere Linse

Ich hatte viele Geliebte,
die einfacher zufriedenzustellen waren als du
Aber unter diesen Decken
stören mich die zusätzlichen Stunden nicht
Um deine Träume wahr werden zu lassen

Also lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns langsam machen
Langsam
Langsam
Langsam
Lass uns langsam machen

Du weißt, wie die Tage vorbeiziehen
Keine Pause
Es ist ein Versuch und eine Fahrt
Und es macht dich ...
Du kennst einen guten Weg, die Sonne zu zerlegen
Sieh ein Licht in den kleineren Dingen

Ich hatte viele Geliebte,
die leichter zu täuschen waren als du
Aber unter diesen Decken
werde ich mir die zusätzlichen Stunden nehmen
Und dir nur die Wahrheit sagen

Also lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns
Lass uns langsam machen