Helia - I Gave My Heart to the Wolves 2.0 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Helia - I Gave My Heart to the Wolves 2.0




This is the end of all!
Это конец всему!
So pray until′ you're worn out.
Так что молись, пока не выдохнешься.
This is your latest walk!
Это твоя последняя прогулка!
You′re sinking down tonight.
Сегодня ночью ты идешь ко дну.
This is the end of all!
Это конец всему!
So pray until' you're worn out.
Так что молись, пока не выдохнешься.
This is your latest walk!
Это твоя последняя прогулка!
You′re sinking down tonight.
Сегодня ночью ты идешь ко дну.
GOD, I feel you closer
Боже, я чувствую тебя ближе.
I′ve closed my eyes cause everything seems to fall
Я закрыл глаза, потому что все, кажется, рушится.
My days are long, my nights are cold,
Мои дни длинны, мои ночи холодны,
Without you here for me to hold.
Без тебя здесь, чтобы обнять меня.
Now i know why I gave my heart to the wolves.
Теперь я знаю, почему отдал свое сердце волкам.
What's the problem? Can you take my hands?
Ты можешь взять меня за руки?
My days are long, my nights are cold,
Мои дни длинны, мои ночи холодны,
Without you here for me to hold.
Без тебя здесь, чтобы обнять меня.
Now i know why I gave my heart to the wolves.
Теперь я знаю, почему отдал свое сердце волкам.
Tell me what i′ve wrong?
Скажи мне, что я сделал не так?
"That's just kidding, right?"
"Это просто шутка, да?"
You don′t know, what you've lost
Ты не знаешь, что ты потерял.
I remember your tears that night
Я помню твои слезы той ночью.
So tell me what i′ve wrong
Так скажи мне, что я сделал не так?
"That's just kidding right?"
"Это просто шутка, да?"
You don't know, what you′ve lost
Ты не знаешь, что ты потерял.
I′ve tasted the pain of your bite!
Я вкусил боль от твоего укуса!
Set your eyes tonight
Закрой глаза сегодня ночью
Don't you enjoy this sight?
Разве тебе не нравится это зрелище?
I′ve closed my eyes cause everything seems to fall
Я закрыл глаза, потому что все, кажется, рушится.
My days are long, my nights are cold,
Мои дни длинны, мои ночи холодны,
Without you here for me to hold.
Без тебя здесь, чтобы обнять меня.
Now i know why I gave my heart to the wolves.
Теперь я знаю, почему отдал свое сердце волкам.
What's the problem? Can you take my hands?
Ты можешь взять меня за руки?
My days are long, my nights are cold,
Мои дни длинны, мои ночи холодны,
Without you here for me to hold.
Без тебя здесь, чтобы обнять меня.
Now i know why I gave my heart to the wolves.
Теперь я знаю, почему отдал свое сердце волкам.
And while you were sleeping, I was climbing a mountain...
И пока ты спал, я взбирался на гору...
And while you were living, I was haunting with wolves.
И пока ты была жива, я бродил с волками.
And now that you′re crying, are you looking behind?
И теперь, когда ты плачешь, ты оглядываешься назад?
I'm taking back what was mine, I′m taking back what was mine.
Я забираю то, что было моим, я забираю то, что было моим.
This is the end of all!
Это конец всему!
So pray until' you're worn out.
Так что молись, пока не выдохнешься.
This is your latest walk!
Это твоя последняя прогулка!
You′re sinking down tonight.
Сегодня ночью ты идешь ко дну.
GOD, I feel you closer
Боже, я чувствую тебя ближе.
My days are long, my nights are cold
Мои дни длинны, мои ночи холодны.
Without you here for me to hold.
Без тебя здесь, чтобы я мог обнять тебя.
Now I know why i gave my heart to the wolves.
Теперь я знаю, почему отдал свое сердце волкам.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.