Helian Evans - Like U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Helian Evans - Like U




Like U
Comme toi
H-E
H-E
Ya no voy a pensar en ti
Je ne penserai plus à toi
Estoy mejor en otra parte
Je vais mieux ailleurs
Si te fuiste ma yo no voy a buscarte (no)
Si tu es partie, je ne vais pas te chercher (non)
Mejor que sigamos por caminos aparte
Il vaut mieux que nous suivions des chemins séparés
Que el tiempo corre y yo ya no quiero dartelo
Le temps passe et je ne veux plus te le donner
Vine disfrustando el tiempo a mi manera
Je suis venue profiter du temps à ma manière
Rumbiando
En faisant la fête
La noche entera
Toute la nuit
La relación que tuvimos den pasajera
La relation que nous avions était passagère
Ya no me duele ma y si me vieras
Ça ne me fait plus mal et si tu me voyais
Ya no siento nada
Je ne ressens plus rien
Esto es normal mami todo se acaba
C'est normal, maman, tout se termine
Estar sin ti era la que me faltaba
Être sans toi, c'est ce qui me manquait
Ya no voy a poner triste que te vaya bien si te fuiste
Je ne vais plus être triste, que tu ailles bien si tu es partie
Uhhh-uhhh
Uhhh-uhhh
Me va mejor desde que no estas
Je vais mieux depuis que tu n'es plus
Yo se que quisieras que así no fuera
Je sais que tu voudrais que ce ne soit pas le cas
Pero ya encontré otra mejor que
Mais j'ai déjà trouvé une autre, mieux que toi
Baby like u
Baby, comme toi
Me va mejor desde que no estas
Je vais mieux depuis que tu n'es plus
Ma y si supieras que no voy a ponerme triste
Maman, et si tu savais que je ne vais pas être triste
Que te vaya bien si te fuiste
Que tu ailles bien si tu es partie
Cuando yo voy tu llegas y ya se que contigo no conviene
Quand j'arrive, tu arrives, et je sais que ça ne vaut pas la peine avec toi
No quiero nada de eso que tienes (no)
Je ne veux rien de ce que tu as (non)
Ya me di cuenta que tu me detienes
Je me suis rendu compte que tu me retiens
Que cuando estoy contigo ese no soy yo
Que quand je suis avec toi, ce n'est pas moi
Viene disfrutando el tiempo a mi manera
Je suis venue profiter du temps à ma manière
Rumbiando
En faisant la fête
La noche entera
Toute la nuit
La relación que tuvimos fue pasajera
La relation que nous avions était passagère
Ya no me duele ma y si me vieras
Ça ne me fait plus mal et si tu me voyais
Ya no siento nada
Je ne ressens plus rien
Esto es normal mami todo que acaba
C'est normal, maman, tout se termine
Estar sin ti era lo que me faltaba
Être sans toi, c'est ce qui me manquait
Ya no voy a ponerme triste
Je ne vais plus être triste
Que te vaya bien si te fuiste
Que tu ailles bien si tu es partie
Uhhh-uhh
Uhhh-uhh
Me va mejor desde que no estas
Je vais mieux depuis que tu n'es plus
Yo se que quisieras que así no fuera
Je sais que tu voudrais que ce ne soit pas le cas
Pero encontré a otra mejor que
Mais j'ai déjà trouvé une autre, mieux que toi
Baby like u
Baby, comme toi
Me va mejor desde que no estas
Je vais mieux depuis que tu n'es plus
Ma y si supieras
Maman, et si tu savais
Que no voy a ponerme triste
Que je ne vais pas être triste
Que te vaya bien si te fuiste
Que tu ailles bien si tu es partie
Ya no voy a pensar en ti
Je ne penserai plus à toi
Estoy mejor en otra parte
Je vais mieux ailleurs
Si ti te fuiste ma yo no voy a buscarte (no)
Si tu es partie, je ne vais pas te chercher (non)
Mejor que sigamos por caminos aparte
Il vaut mieux que nous suivions des chemins séparés
Que el tiempo corre y yo ya no quiero dartelo
Le temps passe et je ne veux plus te le donner
Vine disfrutando el tiempo a mi manera
Je suis venue profiter du temps à ma manière
Rumbiando
En faisant la fête
La noche entera
Toute la nuit
La relación que tuvimos fue pasajera
La relation que nous avions était passagère
Ya no me duele ma y si me vieras
Ça ne me fait plus mal et si tu me voyais
Que ya no siento nada
Que je ne ressens plus rien
Esto es normal mami todo se acaba
C'est normal, maman, tout se termine
Estar sin ti era lo Que me faltaba
Être sans toi, c'est ce qui me manquait
Ya no voy a ponerme triste
Je ne vais plus être triste
Que te vaya bien si te fuiste
Que tu ailles bien si tu es partie
Uhhh-uhhh
Uhhh-uhhh
Me va mejor desde que no estas
Je vais mieux depuis que tu n'es plus
Yo se que quisieras que así no fuera
Je sais que tu voudrais que ce ne soit pas le cas
Pero ya encontré a otra mejor que
Mais j'ai déjà trouvé une autre, mieux que toi
Baby like u
Baby, comme toi
Me va mejor desde que no estas
Je vais mieux depuis que tu n'es plus
Ma y si supieras que no voy a ponerme triste
Maman, et si tu savais que je ne vais pas être triste
Que te vaya bien si te fuiste
Que tu ailles bien si tu es partie
Helian Evans
Helian Evans
H-E
H-E





Авторы: Esteban Higuita Estrada, Jesse Moncayo Cifuentes, Julian Maya Yepes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.