Текст и перевод песни Helian Evans - Mi Debilidad

Mi Debilidad

Estoy loco por quedarme con tus besos
Tú me tienes mal de la cabeza
Te miro a los ojos y es un sueño
Te juro que no quiero despertar

Si tú te vienes conmigo esta noche pal′ baile
Que te detiene si te he visto sola en la calle

Cuando tú me miras así, no sé que me pasa
Él no te dirá que decir, no quiero dejarte ir

Cuando yo te besé a ti, no sé que va a pasar
Tú eres mi debilidad
Mi reyna, me tienes mal
Mi reyna, me tienes mal
Mi reyna, tú me tienes mal
Mi reyna, tú me tienes mal
Tú eres mi debilidad

Tu cuerpo sexi, y a veces más
Subes temperatura sí te acercas a mí
Me tienes loco crazy como en un vaivén
Te gusta tentar y ponerme a sufrir

Yo quisiera proponerte una cosa
Que tal si nos portamos mal
Y luego nos besamos en la boca
Es normal si nos portamos mal

Yo quisiera proponerte una cosa
Que tal si nos portamos mal
Y luego nos besamos en la boca
Es normal si nos portamos mal

Cuando tú me miras así, no sé que me pasa
Él no te dirá que decir, no quiero dejarte ir

Cuando yo te besé a ti, no sé que va a pasar
Tú eres mi debilidad
Mi reyna, me tienes mal
Mi reyna, me tienes mal
Mi reyna, tú me tienes mal
Mi reyna, tú me tienes mal
Tú eres mi debilidad

Estoy loco por quedarme con tus besos
Tú me tienes mal de la cabeza
Te miro a los ojos y es un sueño
Te juro que no quiero despertar

Si tú te vienes conmigo esta noche pal' baile
Que te detiene si te he visto sola en la calle

Cuando tú me miras así, no sé que me pasa
Él no te dirá que decir, no quiero dejarte ir

Cuando yo te besé a ti, no sé que va a pasar
Tú eres mi debilidad
Mi reyna, me tienes mal
Helian Evans
Mi reyna, me tienes mal
Mi reyna, tú me tienes mal
Mi reyna, tú me tienes mal
Tú eres mi debilidad

Cuando yo te besé a ti, no sé que va a pasar
Tú eres mi debilidad
Mi reyna, me tienes mal

Ma faiblesse

Je suis folle de tes baisers
Tu me rends folle
Je te regarde dans les yeux et c'est un rêve
Je te jure que je ne veux pas me réveiller

Si tu viens avec moi ce soir pour danser
Qu'est-ce qui te retient, je t'ai vu seule dans la rue

Quand tu me regardes comme ça, je ne sais pas ce qui m'arrive
Il ne te dira pas quoi dire, je ne veux pas te laisser partir

Quand je t'ai embrassé, je ne sais pas ce qui va arriver
Tu es ma faiblesse
Mon roi, tu me rends folle
Mon roi, tu me rends folle
Mon roi, tu me rends folle
Mon roi, tu me rends folle
Tu es ma faiblesse

Ton corps sexy, et parfois plus
Tu fais monter la température quand tu t'approches de moi
Tu me rends folle comme dans un manège
Tu aimes me tenter et me faire souffrir

J'aimerais te proposer quelque chose
Et si on se laissait aller
Et puis on s'embrasse sur la bouche
C'est normal si on se laissait aller

J'aimerais te proposer quelque chose
Et si on se laissait aller
Et puis on s'embrasse sur la bouche
C'est normal si on se laissait aller

Quand tu me regardes comme ça, je ne sais pas ce qui m'arrive
Il ne te dira pas quoi dire, je ne veux pas te laisser partir

Quand je t'ai embrassé, je ne sais pas ce qui va arriver
Tu es ma faiblesse
Mon roi, tu me rends folle
Mon roi, tu me rends folle
Mon roi, tu me rends folle
Mon roi, tu me rends folle
Tu es ma faiblesse

Je suis folle de tes baisers
Tu me rends folle
Je te regarde dans les yeux et c'est un rêve
Je te jure que je ne veux pas me réveiller

Si tu viens avec moi ce soir pour danser
Qu'est-ce qui te retient, je t'ai vu seule dans la rue

Quand tu me regardes comme ça, je ne sais pas ce qui m'arrive
Il ne te dira pas quoi dire, je ne veux pas te laisser partir

Quand je t'ai embrassé, je ne sais pas ce qui va arriver
Tu es ma faiblesse
Mon roi, tu me rends folle
Helian Evans
Mon roi, tu me rends folle
Mon roi, tu me rends folle
Mon roi, tu me rends folle
Tu es ma faiblesse

Quand je t'ai embrassé, je ne sais pas ce qui va arriver
Tu es ma faiblesse
Mon roi, tu me rends folle