Текст и перевод песни Helian Evans - Si Me Dejas (Acoustic Version)
Tengo
que
confesar
que
ya
no
quiero
ser
tu
amigo
I
have
to
confess
that
I
don't
want
to
be
your
friend
anymore
Sabes
lo
que
te
digo,
quiero
tenerte
un
poco
más
You
know
what
I'm
saying,
I
want
to
have
you
a
little
more
No
se
como
callar
lo
que
siento
si
estoy
contigo
I
don't
know
how
to
shut
up
what
I
feel
if
I'm
with
you
No
se
que
es
lo
que
haces
conmigo
pero
ya
no
te
veo
igual
I
don't
know
what
it
is
that
you
do
to
me
but
I
don't
see
you
the
same
Que
mal
que
tenga
que
aguantar
las
ganas
de
besarte
It's
too
bad
that
I
have
to
hold
back
the
urge
to
kiss
you
No
sabes
lo
que
haría
pa′
que
llegue
You
don't
know
what
I
would
do
to
make
it
happen
El
día
en
que
pueda
llevarte
conmigo
The
day
when
I
can
take
you
away
with
me
Y
si
me
dejas,
tal
vez
And
if
you
let
me,
maybe
Pueda
sentir
lo
que
estoy
sintiendo
I
can
feel
what
I'm
feeling
Y
te
enamores
de
una
vez
And
you'll
fall
in
love
at
once
Solo
si
me
dejas,
tal
vez
Only
if
you
let
me,
maybe
Tal
vez
puedas
ver
que
me
estoy
muriendo
Maybe
you
can
see
that
I'm
dying
Por
tenerte
solo
pa'
mi
To
have
you
all
to
myself
Debo
decirte
que
desde
hace
tiempo
I
should
tell
you
that
for
a
long
time
Que
siento
algo
por
ti
que
me
quema
por
dentro
That
I
feel
something
for
you
that
burns
inside
me
Llevo
esperando
tanto
por
este
momento
I've
been
waiting
so
long
for
this
moment
Para
poder
decirte
lo
que
estoy
sintiendo
por
ti
To
be
able
to
tell
you
what
I
feel
for
you
Solo
contigo
es
que
me
siento
así
girl
Only
with
you
do
I
feel
this
way
girl
Me
llevas
a
un
lugar
lejos
de
aquí
girl
You
take
me
to
a
place
far
away
girl
Me
estoy
muriendo
por
poder
sentirte
I'm
dying
to
feel
you
Te
quiero
a
ti
ya
no
quiero
mentirte
I
want
you,
I
don't
want
to
lie
to
you
anymore
Si
tu
supieras
que
te
busque
la
vida
entera
If
you
only
knew
that
I
searched
my
whole
life
for
you
Como
quisiera
que
me
vieras
así
como
te
veo
a
ti
yeah
How
I
wish
you
would
see
me
like
I
see
you
yeah
Si
supieras
que
te
busque
la
vida
entera
If
you
only
knew
that
I
searched
my
whole
life
for
you
Como
quisiera
que
me
vieras
así
como
te
veo
a
ti
How
I
wish
you
would
see
me
like
I
see
you
Que
mal
que
tenga
que
aguantar
las
ganas
de
besarte
It's
too
bad
that
I
have
to
hold
back
the
urge
to
kiss
you
No
sabes
lo
que
haría
pa′
que
llegue
You
don't
know
what
I
would
do
to
make
it
happen
El
día
en
que
pueda
llevarte
conmigo
The
day
when
I
can
take
you
away
with
me
Y
si
me
dejas,
tal
vez
And
if
you
let
me,
maybe
Pueda
sentir
lo
que
estoy
sintiendo
I
can
feel
what
I'm
feeling
Y
te
enamores
de
una
vez
And
you'll
fall
in
love
at
once
Solo
si
me
dejas,
tal
vez
Only
if
you
let
me,
maybe
Tal
vez
puedas
ver
que
me
estoy
muriendo
Maybe
you
can
see
that
I'm
dying
Por
tenerte
solo
pa'
mi
To
have
you
all
to
myself
Tengo
que
confesar
que
ya
no
quiero
ser
tu
amigo
I
have
to
confess
that
I
don't
want
to
be
your
friend
anymore
Sabes
lo
que
te
digo,
quiero
tenerte
un
poco
más
You
know
what
I'm
saying,
I
want
to
have
you
a
little
more
No
se
como
callar
lo
que
siento
si
estoy
contigo
I
don't
know
how
to
shut
up
what
I
feel
if
I'm
with
you
No
se
que
es
lo
que
haces
conmigo
pero
ya
no
te
veo
igual
I
don't
know
what
it
is
that
you
do
to
me
but
I
don't
see
you
the
same
Que
mal
que
tenga
que
aguantar
las
ganas
de
besarte
It's
too
bad
that
I
have
to
hold
back
the
urge
to
kiss
you
No
sabes
lo
que
haría
pa'
que
llegue
You
don't
know
what
I
would
do
to
make
it
happen
El
día
en
que
pueda
llevarte
conmigo
The
day
when
I
can
take
you
away
with
me
Y
si
me
dejas,
tal
vez
And
if
you
let
me,
maybe
Pueda
sentir
lo
que
estoy
sintiendo
I
can
feel
what
I'm
feeling
Y
te
enamores
de
una
vez
And
you'll
fall
in
love
at
once
Solo
si
me
dejas,
tal
vez
Only
if
you
let
me,
maybe
Tal
vez
puedas
ver
que
me
estoy
muriendo
Maybe
you
can
see
that
I'm
dying
Por
tenerte
solo
pa′
mi
To
have
you
all
to
myself
Helian
Evans
(H.E.)
yeah
Helian
Evans
(H.E.)
yeah
Pa′l
mundo
Wain
For
the
world
Wain
La
nueva
generación
The
new
generation
Maya,
Maikyfull
Maya,
Maikyfull
Helian
Evans
jajaja
Helian
Evans
hahaha
H.E.
H.E.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.