Текст и перевод песни Helian Evans - Sin Ti

Sin Ti

Tú, fuiste el amor de mi vida, sin tí, ya no encuentro otra salida
Siento que no queda nada, ya para qué
Sin ti mi alma ya no tiene ganas

Me acostumbraste a que me perdones, hacerte daño y que no me abandones
Sigo buscando las explicaciones
Sin tí, nada esta bien
En mi amanecer se perdió, el color

Porque ya no estas aquí
Tu olor no es el mismo, cambia en tus ojos, tu suspiro
El calor se fue contigo
La vida ya no es mía, no tiene ningún sentido
Hasta el aire que respiro ya no está más
Ya no siento mis latidos se que no volverán
Tal vez siguieron tu camino

Tú te llevaste mi universo, solo quedé yo en pensamiento
Ya no entiendo, lo que siento, se que no merezco otro esfuerzo
Tú te llevaste mi universo, solo quedé yo en pensamiento
Ya no entiendo, lo que siento, se que no merezco otro esfuerzo

Me acostúmbraste a que me perdones, hacerte daño y que no me abandones
Sigo buscando las explicaciones
Sin ti, nada esta bien,
En mi amanecer se perdió el color porque ya no estas aquí

Me ayudaste a destruirte
Sin mi tus días no son grises
Se que de nada sirve pedirte perdón, sin mi en tú vida tiene más razón
A esta historia se le cerró el telón,
Que no recuerdas por mi mala actuación

Tú, fuiste el amor de mi vida
Sin tí, ya no encuentro otra salida
Siento que no queda nada,
Ya para qué, sin tí mi alma ya no tiene ganas
(Sin tí mi alma ya no tiene ganas)

Me acostúmbraste a que me perdones, hacerte daño y que no me abandones
Sigo buscando las explicaciones
Sin tí, nada esta bien
En mi amanecer se perdió el color porque ya no estas aquí

Sin tí, nada esta bien
En mi amanecer
Se perdió el color porque ya no estás aquí

No hay una explicación para quedarme solo con tus besos
Sé que no puedo darte lo que tu mereces, supera todo esto
Tal vez no tenga una razón para escribirte esto que siento
Tú eres sin mi lo suficiente, yo no lo desmiento

Solo por ti he escrito más de mil versos
Para solo tirarlos al viento, no sé como decirte esto que siento
Y ya no puedo callar lo que pienso (Oh, whoa), no puedo callar mi silencio (Oh, whoa)

Te miro y respiro
Cada vez que te veo sonreir por él
Te miro y sonrío
Porque sé que tú eres feliz con él

Without You

You were the love of my life, without you, I can't find another way out
I feel like there's nothing left, what for
Without you, my soul no longer has any desire

You got me used to you forgiving me, hurting you and not leaving me
I'm still looking for explanations
Without you, nothing is right
The color has been lost in my dawn

Because you're not here anymore
Your smell is not the same, it changes in your eyes, your sigh
The warmth is gone with you
Life is no longer mine, it makes no sense
Even the air I breathe is no more
I no longer feel my heartbeat, I know they won't come back
Maybe they followed your path

You took my universe with you, I'm just left with my thoughts
I don't understand what I'm feeling anymore, I know I don't deserve another effort
You took my universe with you, I'm just left with my thoughts
I don't understand what I'm feeling anymore, I know I don't deserve another effort

You got me used to you forgiving me, hurting you and not leaving me
I'm still looking for explanations
Without you, nothing is right,
The color has been lost in my dawn because you're not here anymore

You helped me to destroy you
Without me, your days aren't gray
I know it's no use asking for your forgiveness, without me in your life, you have more reason
The curtain has closed on this story
That you don't remember because of my bad acting

You were the love of my life
Without you, I can't find another way out
I feel like there's nothing left
What for, without you my soul no longer has any desire
(Without you my soul no longer has any desire)

You got me used to you forgiving me, hurting you and not leaving me
I'm still looking for explanations
Without you, nothing is right
The color has been lost in my dawn because you're not here anymore

Without you, nothing is right
In my dawn
The color has been lost because you're not here anymore

There is no reason for me to be left with only your kisses
I know I can't give you what you deserve, get over all this
Maybe I don't have a reason to write you this that I feel
You are enough without me, I don't deny it

Only for you I have written more than a thousand verses
To just throw them away, I don't know how to tell you this that I feel
And I can't keep quiet about what I think anymore (Oh, whoa), I can't keep my silence (Oh, whoa)

I look at you and I breathe
Every time I see you smile for him
I look at you and I smile
Because I know you're happy with him