Текст и перевод песни Helix Jr - Etre en Couple

Etre en Couple

Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
C′est compliqué d'être en couple
Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
J′sais plus si c'est vraiment cool
Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
Ca te laisse des marques dans l'coup
Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
Profite avant qu′ca parte en couille

Ma meuf est trop susceptible quand elle quand elle a ses règles
Quand j′parle a une autre fille pour elle c'est comme si j′la serrais
Elle s'énerve encore plus quand j′lui demande pourquoi elle s'énerve
J′dis rien et j'subis en silence le temps qu'elle passe ses nerfs
Elle vient d′s′acheter un blouson mais elle sait pas trop quand l'mettre
Lutter contre ses achats impulsifs elle sait pas comment faire
Elle me demande mon avis puis pense que j′suis un gros menteur
J'risque de prendre la foudre si jamais j′fais un commentaire
Elle met la même chanson en boucle
Est ce qu'elle aime mes chaussons j′en doute
Elle voit tous mes défauts en double
C'est dur d'être égo en couple
Je l′aime autant qu′je la déteste
Heureux quand j'regarde ses fesses
J′fais semblant qu'j′me désintéresse
Dans l'fond plus je la vois moins j′régresse

Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
C'est compliqué d'être en couple
Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
J′sais plus si c′est vraiment cool
Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
Ca te laisse des marques dans l'coup
Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
Profite avant qu′ca parte en couille

Elle dit qu'j′laisse trainer mes fringues
Que j'traine trop avec mes potes
J′arrive à baisser les bras que la lunette des chiottes
Quand elle parle de ses problèmes y'a personne pour compatir
L'application disait pourtant qu′on était compatible
Quand on va au resto j′veux qu'on paye séparément
Elle m′demande ce que j'veux dans la vie j′lui répond que j'sais pas vraiment
Mes amis matent ses copines puis ils lui parlent d′angle mort
J'crois qu'elle aimerais qu′je change
J′crois qu'elle aimerais qu′je change de potes
J'aime que vivre la nuit
J′ai l'même T shirt depuis mardi
J′sais pas quel futur j'imagine
Ni comment sera notre vie d'famille
Elle m′aime autant qu′elle me déteste
C'est vrai que j′en fais des caisses
Elle m'surprend à regarder ses fesses
Elle connais mes forces mes faiblesses

Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
C′est compliqué d'être en couple
Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
J′sais plus si c'est vraiment cool
Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
Ca te laisse des marques dans l'coup
Être en couple, Être en être en couple
Être en couple
Profite avant qu′ca parte en couille

Being in love

Being in love, Being in love
Being in love
It's complicated being in love
Being in love, Being in love
Being in love
I don't know if it's really cool
Being in love, Being in love
Being in love
It leaves you with marks
Being in love, Being in love
Being in love
Enjoy before it goes to shit

My girl is too sensitive when she has her period
When I talk to another girl it's like I'm hugging her
She gets even more upset when I ask her why she's upset
I say nothing and suffer in silence until she gets over it
She just bought a jacket but she doesn't know when to wear it
She doesn't know how to fight her compulsions
She asks for my opinion and then thinks I'm a big liar
I risk getting angry if I ever make a comment
She plays the same song over and over
I doubt she likes my slippers
She sees all my flaws
It's hard to be selfish in a relationship
I love her as much as I hate her
Happy when I look at her ass
I pretend I'm not interested
Basically, the more I see her, the less I regress

Being in love, Being in love
Being in love
It's complicated being in love
Being in love, Being in love
Being in love
I don't know if it's really cool
Being in love, Being in love
Being in love
It leaves you with marks
Being in love, Being in love
Being in love
Enjoy before it goes to shit

She says I leave my clothes in the closet
That I hang out too much with my friends
I manage to lower my arms only to sit on the toilet
When she talks about her problems, nobody wants to sympathize
Yet the app said we were compatible
When we go to a restaurant I want to pay separately
She asks me what I want in life and I tell her I don't really know
My friends check out her friends and then tell her they're out of her league
I think she would like me to change
I think she'd like me to change friends
I only like to live at night
I've had the same t-shirt since Tuesday
I don't know what future I imagine
Or what our family life will be like
She loves me as much as she hates me
It's true that I'm overreacting
She catches me looking at her butt
She knows my strengths and weaknesses

Being in love, Being in love
Being in love
It's complicated being in love
Being in love, Being in love
Being in love
I don't know if it's really cool
Being in love, Being in love
Being in love
It leaves you with marks
Being in love, Being in love
Being in love
Enjoy before it goes to shit