Текст и перевод песни Helix Jr - footswitch

footswitch

J′veux transformer des phrases en chiffres
Non j'ai jamais fait d′argent sale
Faut des moyens pour s'affranchir
Mais j'ai pas d′thunes un tas d′gens l'savent
Dans l′fond j'suis une âme sensible
Des vrais potes j′en ai pas tant qu'ça
J′rêve d'un sommeil intensif
J'attends toujours le marchand d′sable
J′écris des couplets car j'sais pas dire les choses en face
J′attends pas qu'une maison de disques finisse par m′appeler
J'ai sorti mon premier EP grâce à Pôle emploi
J′pensais pas faire d'la thune quand j'commençais à rapper

J′finirai peut-être par perdre mes moyens dans un AVC
Quand t′as pas d'oseille tu tournes en rond comme un lave-vaisselle

Aujourd′hui j'gagne du temps, demain faut qu′j'gagne du biff
J′suis ni porté par le vent ni par un bac + 10
Tu changeras pas l'monde tout seul et cela quoi que tu penses
Si tu parles fort les gens t'écouteront quoi que tu dises
J′suis pas le gars l′plus chiant, j'suis pas le gars l′plus triste
J'suis ni porté par le vent ni par un bac + 10
Pour trouver la femme de ma vie j′espère qu'il n′y a pas qu'une chance
J'ai quelques regrets quand mon ex me claque une bise

J′veux finir blindé mais j′bosses pas dans un groupe suisse
J'veux plus qu′on m'marche dessus, qu′on m'marche dessus comme un footswitch
L′argent n'fait pas l'bonheur dans l′fond c′est p't′être du bullshit
Pourquoi tant de gens fauchés claquent toute leurs payes dans un Gucci
Quand j'pense à mon avenir j′angoisse et j'fais les cent pas
Ma grand-mère m′dit qu'le monde a changé devant les infos
L'ascenseur social est bloqué j′veux pas qu′on m'laisse en bas
J′sais pas trop où j'vais finir comme l′argent des impôts

J'ai pas de montre si j′pars demain j'compte pas m'presser
J′danse dans la rue comme si tous les gens m′appréciaient

Aujourd'hui j′gagne du temps, demain faut qu'j′gagne du biff
J'suis ni porté par le vent ni par un bac + 10
Tu changeras pas l′monde tout seul et cela quoi que tu penses
Si tu parles fort les gens t'écouteront quoi que tu dises
J'suis pas le gars l′plus chiant, j′suis pas le gars l'plus triste
J′suis ni porté par le vent ni par un bac + 10
Pour trouver la femme de ma vie j'espère qu′il n'y a pas qu′une chance
J'ai quelques regrets quand mon ex me claque une bise

ножной переключатель

Хочу превратить фразы в цифры,
Нет, грязных денег я никогда не делал.
Нужны средства, чтобы освободиться,
Но у меня нет денег, куча людей это знает.
В глубине души я чувствительная душа,
Настоящих друзей у меня не так много.
Мечтаю о крепком сне,
Всё ещё жду торговца песком.
Пишу куплеты, потому что не умею говорить всё в лицо,
Не жду, что какой-то лейбл позвонит мне.
Выпустил свой первый EP благодаря бирже труда,
Не думал, что буду зарабатывать, когда начинал читать рэп.

Возможно, в конечном итоге я потеряю рассудок от инсульта,
Когда у тебя нет бабла, ты крутишься как посудомойка.

Сегодня я выигрываю время, завтра мне нужно заработать деньги,
Меня не несёт ни ветер, ни красный диплом.
Ты не изменишь мир в одиночку, что бы ты ни думала,
Если ты говоришь громко, люди будут тебя слушать, что бы ты ни говорила.
Я не самый занудный парень, я не самый грустный парень,
Меня не несёт ни ветер, ни красный диплом.
Надеюсь, у меня есть не один шанс найти женщину моей мечты,
Испытываю лёгкое сожаление, когда моя бывшая целует меня в щёку.

Хочу стать богатым, но я не работаю в швейцарской компании,
Не хочу, чтобы по мне ходили, как по педали.
Деньги не делают счастливым, в глубине души это, наверное, чушь собачья,
Почему так много бедняков тратят всю свою зарплату на Gucci?
Когда я думаю о своём будущем, я волнуюсь и хожу взад-вперёд,
Моя бабушка говорит, что мир изменился, глядя на новости.
Социальный лифт застрял, я не хочу, чтобы меня оставили внизу,
Не знаю, где я окажусь, как деньги из налогов.

У меня нет часов, если я уйду завтра, я не буду торопиться,
Танцую на улице, как будто все меня ценят.

Сегодня я выигрываю время, завтра мне нужно заработать деньги,
Меня не несёт ни ветер, ни красный диплом.
Ты не изменишь мир в одиночку, что бы ты ни думала,
Если ты говоришь громко, люди будут тебя слушать, что бы ты ни говорила.
Я не самый занудный парень, я не самый грустный парень,
Меня не несёт ни ветер, ни красный диплом.
Надеюсь, у меня есть не один шанс найти женщину моей мечты,
Испытываю лёгкое сожаление, когда моя бывшая целует меня в щёку.