The Storm - Helix перевод на немецкий

The Storm

You say you got troubles babe
Weighing heavy on your mind
Well, don't you worry no
Gonna leave 'em all far behind

In the morning light
When you're lying by my side
I'm gonna wipe away wipe away
The tears you cry, you cry, you cry

If you need lovin' babe
Well, i'm your man
Gonna do the best for you
The best i can

In the morning light
When you're lying by my side
I'm gonna wipe away wipe away
All those tears you cry

I'll always be there
When you need me
And this ol' world drags you down

And in the morning
When love comes shining through
I'll be your shelter from the storm

If you need someone babe
Someone to share
All those dreams you made
I'm the one who cares

And when you're feeling down
Or when you're feeling blue
I'm gonna wipe away wipe away
All those tears for you

I'll always be there
When you need me
And this ol' world drags you down

And in the morning
When love comes shining through
I'll be your shelter from the storm

And in the morning
When love comes shining through
I'll be your shelter from the storm
I'll keep you warm

I'm gonna wipe away wipe away
All your tears
For you
Every tear, for you

I'll be your shelter
Your shelter from the storm
The storm
The storm

All those tears
All those tears
You cried
You cried
You cried

Der Sturm

Du sagst, du hast Sorgen, Schatz
Die schwer auf deiner Seele lasten
Aber mach dir keine Sorgen, nein
Wir werden sie alle weit hinter uns lassen

Im Morgenlicht
Wenn du an meiner Seite liegst
Werde ich wegwischen, wegwischen
Die Tränen, die du weinst, weinst, weinst

Wenn du Liebe brauchst, Schatz
Nun, ich bin dein Mann
Werde das Beste für dich tun
So gut ich kann

Im Morgenlicht
Wenn du an meiner Seite liegst
Werde ich wegwischen, wegwischen
All die Tränen, die du weinst

Ich werde immer da sein
Wenn du mich brauchst
Und diese alte Welt dich runterzieht

Und am Morgen
Wenn die Liebe durchscheint
Werde ich dein Schutz vor dem Sturm sein

Wenn du jemanden brauchst, Schatz
Jemanden zum Teilen
All dieser Träume, die du hattest
Bin ich derjenige, der sich sorgt

Und wenn du dich niedergeschlagen fühlst
Oder wenn du traurig bist
Werde ich wegwischen, wegwischen
All diese Tränen für dich

Ich werde immer da sein
Wenn du mich brauchst
Und diese alte Welt dich runterzieht

Und am Morgen
Wenn die Liebe durchscheint
Werde ich dein Schutz vor dem Sturm sein

Und am Morgen
Wenn die Liebe durchscheint
Werde ich dein Schutz vor dem Sturm sein
Ich werde dich wärmen

Werde ich wegwischen, wegwischen
All deine Tränen
Für dich
Jede Träne, für dich

Ich werde dein Schutz sein
Dein Schutz vor dem Sturm
Dem Sturm
Dem Sturm

All die Tränen
All die Tränen
Die du geweint hast
Geweint hast
Geweint hast