Contra la Corriente - Helker перевод на русский

Contra la Corriente

Ya la duda terminó,
Positivo resulto,
Mi vida oscureció.
Hoy la suerte echada esta,
Y no tengo ningún as,
Se acerca el final.

Mi destino cayó como un pájaro herido,
Que jamás podrá volar.

La indiferencia del que ya,
Conoce mi verdad,
Golpea como un látigo mortal.
Quizás muy pronto partiré,
Pero recordare,
Afectos que a los miedos me ayudaron a vencer.

Tantas lagrimas forman el caudal de un rió,
Que jamás se secará

Voy, contra la corriente,
Estoy, tratando de zafar.
Voy, contra la corriente,
Soy, un naufrago en la tempestad.

Buscando el camino,
Que me de un motivo,
Para continuar.
Se escucha a lo lejos,
El tenue latido de mi corazón.

Против течения

Сомнения рассеялись в миг,
Результат стал ясен,
Моя жизнь померкла.
Судьба бросила свой жребий,
И у меня нет ни единого шанса,
Конец близок.

Моя судьба пала, как раненая птица,
Что никогда больше не сможет летать.

Безразличие того, кто уже,
Знает мою правду,
Свистит, как смертоносный бич.
Возможно, я скоро уйду,
Но я буду помнить,
Чувства, что помогли мне преодолеть страхи.

Столько слез образуют поток реки,
Которая никогда не иссякнет.

Я плыву против течения,
Пытаясь вырваться на свободу.
Я плыву, против течения,
Кораблекрушение в буре.

Ищу путь,
Который даст мне причину,
Чтобы продолжать.
Вдалеке слышится,
Слабое биение моего сердца.