En Mis Sueños - Helker перевод на русский

En Mis Sueños

EN MIS SUEÑOS

La noche cayó y espero verte hoy,
Ya casi olvide el sonido de tu voz
De pronto veo tus ojos
El paso del tiempo te esquivo
Quisiera soñar por siempre
Sintiendo que no se termino.

Me gustaría tenerte frente a mí
Tan solo una vez más
Para poderte decir
Que yo también te ame

Aquella mañana no supe llorar
El niño guarde en un cofre de metal
Quisiera contarte todo
Los años perdidos rescatar
Que pronto te me escapaste
Como quisiera que estés acá

Me gustaría tenerte frente a mí
Tan solo una vez más
Para poderte decir
Que yo también te ame
Y ya no estas...

В моих снах

В МОИХ СНАХ

Ночь опустилась, и я надеюсь увидеть тебя сегодня,
Я почти забыла звук твоего голоса,
Внезапно я вижу твои глаза,
Время обошло тебя стороной,
Я хотела бы вечно видеть этот сон,
Чувствуя, что это никогда не закончится.

Я хотела бы увидеть тебя перед собой,
Всего один раз,
Чтобы сказать,
Что я тоже люблю тебя

В то утро я не могла плакать
Ребенок спрятался в металлическом сундуке.
Я хотела бы все тебе рассказать
И наверстать упущенные годы,
Ты так быстро ускользнула от меня,
Как бы я хотела, чтобы ты была здесь

Я хотела бы увидеть тебя перед собой,
Всего один раз,
Чтобы сказать,
Что я тоже люблю тебя,
И тебя больше нет...