Helker - Lágrimas de Sangre - перевод текста песни на русский

Lágrimas de Sangre - Helkerперевод на русский




Lágrimas de Sangre
Слёзы Крови
Prometes amarme una vez más
Ты обещаешь любить меня вновь,
Promesas que el viento se llevará
Обещания, что унесёт ветер.
Un mar de mentiras ahogándome
Море лжи топит меня,
Mi vida naufraga perdiéndote
Моя жизнь терпит крушение, теряя тебя.
Nunca entendiste que entre en mi cuerpo y alma, nuestra unión
Ты так и не поняла, что между моим телом и душой, нашим союзом
Enterraste mi ilusión
Ты похоронила мои иллюзии.
No encuentro en mi la fuerza que haga que olvide este dolor
Я не нахожу в себе силы забыть эту боль,
El fuego se apagó
Огонь погас.
Lágrimas de sangre, fuego en mi interior
Слёзы крови, огонь внутри,
Solo quedarán las cenizas de una historia que ya terminó
Останется лишь пепел истории, что уже закончилась.
Sintiendo la espina de tu traición
Чувствуя шип твоего предательства,
Clavada profundo lastimando
Глубоко вонзенный, причиняющий боль,
Sangrando por la herida vuelves suplicando mi perdón
Истекая кровью из раны, ты возвращаешься, моля о прощении.
Nuestro idilio terminó
Наш роман окончен.
No existen las palabras que devuelvan la confianza que
Нет таких слов, что вернут доверие, которое
Te tuve alguna vez
Я когда-то испытывал к тебе.
Lágrimas de sangre, fuego en mi interior
Слёзы крови, огонь внутри,
Solo quedarán las cenizas de una historia que ya terminó
Останется лишь пепел истории, что уже закончилась.
Lágrimas de sangre, fuego en mi interior
Слёзы крови, огонь внутри,
Solo quedarán las cenizas de una historia que ya terminó
Останется лишь пепел истории, что уже закончилась.
Sangrando por la herida vuelves suplicando mi perdón
Истекая кровью из раны, ты возвращаешься, моля о прощении.
Nuestro idilio terminó
Наш роман окончен.
No existen las palabras que devuelvan la confianza que
Нет таких слов, что вернут доверие, которое
Te tuve alguna vez
Я когда-то испытывал к тебе.
Lágrimas de sangre, fuego en mi interior
Слёзы крови, огонь внутри,
Solo quedarán las cenizas de una historia que ya terminó
Останется лишь пепел истории, что уже закончилась.
Lágrimas de sangre, fuego en mi interior
Слёзы крови, огонь внутри,
Solo quedarán las cenizas de una historia que ya terminó
Останется лишь пепел истории, что уже закончилась.





Авторы: Diego Valdez, Mariano Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.