Nunca Más - Helker перевод на русский

Nunca Más

Adiós, me dijo llorando y partió,
Su rostro anunciaba el horror,
Muy fuerte mi mano estrecho
Y un hombre nació.
Perdón, hoy puedo saber la verdad,
Peleabas por un ideal,
Pero ellos querían ahogar
Tu rojo pensar.
Nunca más, será necesario escapar.
Nunca más, desaparecer por buscar
Libertad.
Miro atrás, recuerdo cuando te fuiste,
Sueño verte regresar.
Tal vez, la historia podrá convencer,
A necios que no quieren ver,
Que hoy falta una generación
Y sobra dolor.
Nunca más, será necesario escapar.
Nunca más, desaparecer por buscar
Libertad.
Miro atrás, recuerdo cuando te fuiste,
Sueño verte una vez más.
Miro atrás, recuerdo cuando te fuiste,
Sueño verte regresar.

Больше никогда

Прощай, сказала ты, плача, и ушла,
На лице твоем читался ужас,
Крепко сжала ты мою руку,
И мужчина во мне родился.
Прости, теперь я знаю правду,
Ты боролась за идеал,
Но они хотели утопить
Твои красные мысли.
Больше никогда не придется бежать.
Больше никогда не придется исчезать в поисках
Свободы.
Оглядываюсь назад, вспоминаю, как ты ушла,
Мечтаю увидеть твое возвращение.
Возможно, история сможет убедить
Глупцов, которые не хотят видеть,
Что сегодня не хватает поколения
И слишком много боли.
Больше никогда не придется бежать.
Больше никогда не придется исчезать в поисках
Свободы.
Оглядываюсь назад, вспоминаю, как ты ушла,
Мечтаю увидеть тебя еще раз.
Оглядываюсь назад, вспоминаю, как ты ушла,
Мечтаю увидеть твое возвращение.