Helker - Resistir - перевод текста песни на русский

Resistir - Helkerперевод на русский




Resistir
Сопротивление
Revisando en mi interior
Заглядываю в свою душу,
Buscando una excusa una razón
Ищу оправдание, причину,
Que vuelva a forjar mi corazón
Что вновь заставит биться сердце.
Mil demonios hoy me asechan
Тысяча демонов меня осаждают,
Pero ellos no me detendrán
Но они меня не остановят.
Tiempo siempre habrá
Время еще есть,
Para poder cambiar
Чтобы все изменить.
Entre confusiones deberé perseguir
Сквозь сомненья я должен следовать
Mi gran sueño
За своей мечтой.
Abriré los ojos despertando a un nuevo ser
Открою глаза, пробуждаясь новым человеком,
Y reaccionare, las puertas se abrirán
И начну действовать, двери откроются
De mi camino
На моем пути.
Puedo resistir a quien me oprime
Я могу сопротивляться той, кто меня угнетает,
Puedo resistir y ser libre
Я могу сопротивляться и быть свободным.
Puedo resistir buscando renacer
Я могу сопротивляться, стремясь возродиться.
Nadie se interpondra en mi camino
Никто не встанет на моем пути.
Es solo una cuestión de honor
Это лишь вопрос чести.
Respiro profundo una vez más,
Глубоко вздыхаю еще раз,
Intento pararme y continuar
Пытаюсь встать и идти дальше,
Porque estoy vivo
Потому что я жив.
Puedo resistir a quien me oprime
Я могу сопротивляться той, кто меня угнетает,
Puedo resistir y ser libre
Я могу сопротивляться и быть свободным.
Puedo resistir buscando renacer
Я могу сопротивляться, стремясь возродиться.





Авторы: Christian Abarca, Mariano Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.