Helker - Volverte a Ver - перевод текста песни на французский

Volverte a Ver - Helkerперевод на французский




Volverte a Ver
Te revoir
Fuiste la luz que iluminó aquellas noches de temor
Tu as été la lumière qui a illuminé ces nuits de peur
Que estes junto a mi es mi consuelo y mi bendición
Être à tes côtés est mon réconfort et ma bénédiction
Tu amor me aferro a la ilusión de poder soñar y no caer
Ton amour me maintient accroché à l'illusion de pouvoir rêver et ne pas tomber
Ni al intenso dolor de no volverte a ver
Ni à la douleur intense de ne plus te revoir
Mi corazón hoy vive porque estás aquí
Mon cœur vit aujourd'hui parce que tu es
Siempre a tu lado estaré
Je serai toujours à tes côtés
Veré en tus ojos lagrimas de amor por
Je verrai dans tes yeux des larmes d'amour pour moi
La realidad me hizo entender
La réalité m'a fait comprendre
Supiste calmar mi miedo a partir y abandonar a quienes hoy
Tu as su calmer ma peur de partir et d'abandonner ceux qui aujourd'hui
Dan un sentir a nuestro vivir
Donnent un sens à notre vie
Por ellos luché, por ellos lloré, fueron la cura a mi aflixión
Pour eux j'ai combattu, pour eux j'ai pleuré, ils ont été le remède à ma douleur
Hoy agradezco estar juntos otra vez
Aujourd'hui, je suis reconnaissant d'être à nouveau ensemble
Mi corazón hoy vive porque estás aquí
Mon cœur vit aujourd'hui parce que tu es
Siempre a tu lado estaré
Je serai toujours à tes côtés
Veré en tus ojos lagrimas de amor por
Je verrai dans tes yeux des larmes d'amour pour moi
La realidad me hizo entender
La réalité m'a fait comprendre
Mi corazón hoy vive porque estás aquí
Mon cœur vit aujourd'hui parce que tu es
Siempre a tu lado estaré
Je serai toujours à tes côtés
Veré en tus ojos lagrimas de amor por
Je verrai dans tes yeux des larmes d'amour pour moi
La realidad me hizo entender
La réalité m'a fait comprendre
(Volverte a ver) Fuiste la luz que iluminó
(Te revoir) Tu as été la lumière qui a illuminé
(Volverte a ver) Aquellas noches de temor
(Te revoir) Ces nuits de peur
(Volverte a ver) Siempre a tu lado estaré
(Te revoir) Je serai toujours à tes côtés
(Volverte a ver) Los dos fueron la cura a mi aflixión
(Te revoir) Vous deux avez été le remède à ma douleur





Авторы: Diego Valdez, Mariano Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.