Текст и перевод песни Hell Boulevard - Guillotine
You
can
feel
my
longing
Tu
peux
sentir
mon
désir
I
can
taste
your
fear
Je
peux
goûter
ta
peur
I
know
your
guilt
Je
connais
ta
culpabilité
All
I
want
is
you
near
(oh
dear)
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
que
tu
sois
près
de
moi
(oh
chérie)
I
can't
help
myself
Je
ne
peux
rien
y
faire
I'm
just
cruel
by
design
Je
suis
simplement
cruel
par
nature
One
final
moment
Un
dernier
moment
And
then
you'll
be
mine
(oh
mine)
Et
tu
seras
à
moi
(oh
à
moi)
Love
is
a
blade
L'amour
est
une
lame
Cutting
through
every
soul
Qui
tranche
à
travers
chaque
âme
I
promise
no
mercy
at
all
Je
te
promets
aucune
pitié
du
tout
Love
revolution
Révolution
de
l'amour
And
your
head
will
roll
Et
ta
tête
roulera
Baby,
it's
time
to
come
home
Chérie,
il
est
temps
de
rentrer
à
la
maison
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
You're
my
beheaded
queen
Tu
es
ma
reine
décapitée
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
My
everlasting
sin
Mon
péché
éternel
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
You're
my
beheaded
queen
Tu
es
ma
reine
décapitée
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
My
everlasting
sin
Mon
péché
éternel
Can't
promise
no
mercy
Je
ne
peux
pas
promettre
de
pitié
Won't
spare
you
the
pain
Je
ne
te
ferai
pas
épargner
la
douleur
A
sweet
touch
of
nothing
Une
douce
touche
de
néant
Oblivion
can't
wait
L'oubli
ne
peut
pas
attendre
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
You're
my
forever
queen
Tu
es
ma
reine
éternelle
Can't
promise
no
mercy
Je
ne
peux
pas
promettre
de
pitié
Won't
spare
you
the
pain
Je
ne
te
ferai
pas
épargner
la
douleur
A
sweet
touch
of
nothing
Une
douce
touche
de
néant
Oblivion
can't
wait
L'oubli
ne
peut
pas
attendre
One
look
in
the
mirror
Un
regard
dans
le
miroir
Not
long
left
to
wait
Il
ne
reste
plus
longtemps
à
attendre
My
lust
is
your
sorrow
Ma
luxure
est
ton
chagrin
My
blade
is
your
fate
Ma
lame
est
ton
destin
Love
is
blade
cutting
through
every
soul
L'amour
est
une
lame
qui
tranche
à
travers
chaque
âme
I
promise
no
mercy
at
all
Je
te
promets
aucune
pitié
du
tout
Final
obsession
Obsession
finale
I'll
cut
through
your
lies
Je
vais
trancher
à
travers
tes
mensonges
Baby
just
say
your
goodbyes
Chérie,
dis
juste
au
revoir
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
You're
my
beheaded
queen
Tu
es
ma
reine
décapitée
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
My
everlasting
sin
Mon
péché
éternel
Can't
promise
no
mercy
Je
ne
peux
pas
promettre
de
pitié
Won't
spare
you
the
pain
Je
ne
te
ferai
pas
épargner
la
douleur
A
sweet
touch
of
nothing
Une
douce
touche
de
néant
Oblivion
can't
wait
L'oubli
ne
peut
pas
attendre
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
You're
my
forever
queen
Tu
es
ma
reine
éternelle
My
blade
will
fall
for
you
my
queen
Ma
lame
tombera
pour
toi,
ma
reine
You'll
lose
your
head
over
me
Tu
perdras
la
tête
pour
moi
My
blade
will
fall
for
you
my
queen
Ma
lame
tombera
pour
toi,
ma
reine
You'll
lose
your
head
over
me
Tu
perdras
la
tête
pour
moi
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
You're
my
beheaded
queen
Tu
es
ma
reine
décapitée
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
My
everlasting
sin
Mon
péché
éternel
Can't
promise
no
mercy
Je
ne
peux
pas
promettre
de
pitié
Won't
spare
you
the
pain
Je
ne
te
ferai
pas
épargner
la
douleur
A
sweet
touch
of
nothing
Une
douce
touche
de
néant
Oblivion
can't
wait
L'oubli
ne
peut
pas
attendre
I'm
your
guillotine
Je
suis
ta
guillotine
You're
my
forever
queen
Tu
es
ma
reine
éternelle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.