Текст и перевод песни Hell Boulevard - Speak of the Devil
You
were
right,
you
were
wrong
Ты
был
прав,
ты
был
неправ.
Don't
believe
God
is
gone
Не
верьте,
что
Бога
больше
нет.
I'll
be
there
when
you
call
Я
буду
там,
когда
ты
позовешь.
Pick
a
card,
roll
a
ball
Выбери
карту,
брось
мяч.
Baby
you
can
get
it
all
Детка,
ты
можешь
получить
все
это.
Take
a
chance,
roll
the
dice
Рискни,
брось
кости.
Call
me
once,
call
me
twice
Позвони
мне
раз,
позвони
мне
два.
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Put
a
spell,
never
tell
Наложи
заклятие,
никогда
не
говори.
Get
a
seat
in
Hell
Займи
место
в
аду.
And
cry
and
pray
and
beg
and
crave
И
плакать,
и
молиться,
и
умолять,
и
жаждать.
But
don't
forget
to
call
my
name
Но
не
забудь
позвать
меня
по
имени.
Speak
of
the
Devil
Лёгок
на
помине
You
will
never
be
the
same
(speak
of
the
Devil)
Ты
никогда
не
будешь
прежним
(говори
о
дьяволе).
Follow
me
I'll
lead
the
way
(speak
of
the
Devil)
Следуй
за
мной,
я
укажу
тебе
путь
(говори
о
дьяволе).
Come
With
me
we'll
play
a
game
(speak
of
the
Devil)
Пойдем
со
мной,
мы
поиграем
в
игру
(говори
о
дьяволе).
You
just
have
to
call
my
name,
NOW
(speak
of
the
Devil)
Теперь
тебе
просто
нужно
позвать
меня
по
имени
(говоря
о
дьяволе).
Come
alone
come
along
Пойдем
один
пойдем
со
мной
You
and
I
we
belong
Ты
и
я
мы
принадлежим
друг
другу
Let
me
in
let
me
on
Впусти
меня
Впусти
меня
Scream
it
out
get
it
out
Выкрикни
это,
выкрикни
это!
Maybe
we
can
work
it
out
Может
быть,
у
нас
получится.
I
don't
hear
what
you
say
Я
не
слышу,
что
ты
говоришь.
Why
don't
you
come
out
and
play
Почему
бы
тебе
не
выйти
и
не
поиграть?
Hell
is
one
word
away
Ад
всего
в
одном
слове
отсюда
Take
a
chance,
take
a
bow
Рискни,
откланяйся.
Get
it
here
and
now
Сделай
это
здесь
и
сейчас
And
cry
and
pray
and
beg
and
crave
И
плакать,
и
молиться,
и
умолять,
и
жаждать.
But
don't
forget
to
call
my
name
Но
не
забудь
позвать
меня
по
имени.
Speak
of
the
Devil
Лёгок
на
помине
You
will
never
be
the
same
Ты
никогда
не
будешь
прежним,
Follow
me
I'll
lead
the
way
(speak
of
the
Devil)
Следуй
за
мной,
я
укажу
тебе
путь
(говори
о
дьяволе).
Come
With
me
we'll
play
a
game
(speak
of
the
Devil)
Пойдем
со
мной,
мы
поиграем
в
игру
(говори
о
дьяволе).
You
just
have
to
call
my
name,
NOW
(speak
of
the
Devil)
Теперь
тебе
просто
нужно
позвать
меня
по
имени
(говоря
о
дьяволе).
Speak
of
the
Devil
Лёгок
на
помине
Speak
of
the
Devil
Лёгок
на
помине
Speak
of
the
Devil
Лёгок
на
помине
Give
me
a
D
- Devil
baby,
good
old
deal
Дай
мне
Д-Дьявола,
детка,
старая
добрая
сделка.
Give
me
an
E
- Evil
baby,
bad
old
me
Дай
мне
Е-злого
ребенка,
плохого
старого
меня.
Give
me
a
V
- venom
is
a
part
of
me
Дай
мне
V-яд-это
часть
меня.
Give
me
an
I,
L
- what
the
hell
Дай
мне
"И",
Л-какого
черта
Give
me
a
1- one
for
all
and
all
for
me
Дайте
мне
1- один
за
всех
и
все
за
меня.
Give
me
a
2- double
trouble
you
and
me
Дай
мне
двойную
проблему-ты
и
я.
Give
me
a
3-3 heads,
play
with
me
Дай
мне
3-3
головы,
поиграй
со
мной.
Give
me
a
4,5
6- or
three
times
six
Дайте
мне
4,5-6-или
три
раза
по
шесть.
Speak
of
the
Devil
Лёгок
на
помине
You
will
never
be
the
same(speak
of
the
Devil)
Ты
никогда
не
будешь
прежним(говори
о
дьяволе).
Follow
me
I'll
lead
the
way
(speak
of
the
Devil)
Следуй
за
мной,
я
укажу
тебе
путь
(говори
о
дьяволе).
Come
With
me
we'll
play
a
game
(speak
of
the
Devil)
Пойдем
со
мной,
мы
поиграем
в
игру
(говори
о
дьяволе).
You
just
have
to
call
my
name,
NOW
(speak
of
the
Devil)
Теперь
тебе
просто
нужно
позвать
меня
по
имени
(говоря
о
дьяволе).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matt Adams, Chiara Cerami
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.