Текст и перевод песни Hell Boulevard - WEIRDOS

WEIRDOS

We are the weirdos baby
Really, don't you know?
We may be odd and strange
But it's not just for show
Oh they can stare oh they can talk
We'll be the scary clowns
What doesn't kill us better run
The freaks are back in town

Strays and freaks
Castaways, black sheep
Welcome home
If you feel you're wrong
It's a sad sad world
When the strange is gone
Welcome home
Where you belong

We are the misfits, no
We don't play by the rules
They give us padded rooms
But we are not the fools
They fall and crash like dominoes
The world is upside down
What doesn't kill us better run
The freaks are back in town

Strays and freaks
Castaways, black sheep
Welcome home
If you feel you're wrong
It's a sad sad world
When the strange is gone
Welcome home
Where you belong

Headfirst into imperfection
'Cause we don't need a crown
A supersonic bullet
They will not break us down
They judge the cover
We burn the books
What doesn't kill us better run run run

It's a sad sad world
When the strange is gone
Welcome home
Now you are not alone

Strays and freaks
Castaways, black sheep
Welcome home
If you feel you're wrong
It's a sad sad world
When the strange is gone
Welcome home
Where you belong

СТРАННЫЕ

Мы странные, детка,
Разве ты не знаешь?
Мы можем быть странными и чудными,
Но это не просто показуха.
Пусть пялятся, пусть болтают,
Мы будем страшными клоунами.
Что нас не убивает, лучше беги,
Уроды вернулись в город.

Бродяги и чудики,
Изгои, паршивые овцы,
Добро пожаловать домой.
Если ты чувствуешь, что ты не такой,
Это грустный, грустный мир,
Когда в нем не остается странностей.
Добро пожаловать домой,
Сюда, где твое место.

Мы - неудачники, нет,
Мы не играем по правилам.
Они дают нам мягкие комнаты,
Но дураки - не мы.
Они падают и разбиваются, как костяшки домино,
Мир перевернулся.
Что нас не убивает, лучше беги,
Уроды вернулись в город.

Бродяги и чудики,
Изгои, паршивые овцы,
Добро пожаловать домой.
Если ты чувствуешь, что ты не такой,
Это грустный, грустный мир,
Когда в нем не остается странностей.
Добро пожаловать домой,
Сюда, где твое место.

Сломя голову к несовершенству,
Потому что нам не нужна корона.
Сверхзвуковая пуля,
Им нас не сломить.
Они судят по обложке,
Мы же сжигаем книги.
Что нас не убивает, лучше беги, беги, беги.

Это грустный, грустный мир,
Когда в нем не остается странностей.
Добро пожаловать домой,
Теперь ты не один.

Бродяги и чудики,
Изгои, паршивые овцы,
Добро пожаловать домой.
Если ты чувствуешь, что ты не такой,
Это грустный, грустный мир,
Когда в нем не остается странностей.
Добро пожаловать домой,
Сюда, где твое место.